Håvamål |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ett litet (=futtig, smula, smått) bo (=husera, hem, lya) är (=befinner sig, vara) bättre än inget, (=ingenting) hemma är (=befinner sig, vara) varje (=alla, var) man (=idiot, kille, karl) herre.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Håvamål
Liknande ordspråk:
 Hus er godt, er det bare en hytte, i heimen er hver mann herre. |  Hus är gott, även om det bara är en koja, hemma är varje man sin egen herre. |
| Det er bedre å være herre i et lite hus enn trell i et stort. | Det är bättre att vara herre i ett litet hus än dräng i ett stort. |
| Betre å være herre i lite hus enn træl i eit stort. | Bättre att vara herre i ett litet hus än träl i ett stort. |
| Det är bättre att få för litet av det som är nödvändigt än att aldrig kunna få litet av det som är onödigt. |
