Emilie Enger Mehl

Det er mange saker vi ikkje klarer å få dekt inn i kvart statsbudsjett. Difor må vi prioritere hardt. Vi har meint å prioritere opp meir løn til advokatane ikkje har vore viktig nok samanlikna med å styrke forsvaret og domstolane, som vi har prioritert i år. (2 mar 2024, etter at advokatene gikk ut i streik.)  Det finns många saker som vi inte klarar att få täckta i varje statsbudget. Därför må vi prioritera hårt. Vi har menat att prioritera mer lön till advokaterna inte har varit tillräckligt viktigt i jämförelse med att stärka försvaret och domstolarna, som vi har prioriterat i år. (2 mar 2024, efter att advokaterna gick ut i strejk.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) saker (=grej, föremål) som (=såsom) vi inte (=ej, icke) klarar att få (=lite, ringa, erhålla) täckta i varje (=alla, var) statsbudget. Därför (=följaktligen, således) må vi prioritera hårt. Vi har menat att prioritera mer lön (=pröjs, inkomst) till (=åt, mot) advokaterna inte (=ej, icke) har varit tillräckligt (=nog) viktigt i jämförelse med (=tillsammans) att stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) försvaret och (=et, samt) domstolarna, som (=såsom) vi har prioriterat i år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

For det første skal vi sætte mindretallene på dagsordenen. Vi skal sætte det danske mindretal på dagsordenen, men vi skal også sætte vores region på dagsordenen. Vi bliver meget tit glemt i denne her del af Tyskland, og derfor er det vigtig, at der er et stærkt regionalt parti. (24 feb 2025, efter offentliggørelsen af exitpollene ved valgfesten for Sydslesvigsk Vælgerforening)

För det första måste vi prioritera minoriteterna. Vi må prioritera det danska minoriteten, men vi må också prioritera vår region. Vi glöms ofta bort här i denna del av Tyskland, och därför är det viktigt att det finns ett starkt regionalt parti. (24 feb 2025, efter offentliggörandet av exitpollerna vid valfesten för Sydslesvigska Väljarförbundet)

Vi har en befolkningsvekst på 2,6 prosent og har prioritert å bygge ut skoler og barnehager. Derfor støtter vi kun middagsåsen. Dette er opp til hver enkelt kommune og man må prioritere hardt. (23 jan 2014, i en uttalelse til Moss Avis)

Vi har en befolkningsökning på 2,6 procent och har prioriterat att bygga ut skolor och förskolor. Därför stöder vi endast lunchberget. Detta är upp till varje enskild kommun och man måste prioritera hårt. (23 jan 2014, i ett uttalande till Moss Avis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I ei farlegare verd må vi prioritere det viktigaste først. Det er derfor heilt nødvendig at regjeringa nå legg opp til at vi kvart år i mange år framover skal prioritere forsvar og sikkerheit. (5 apr 2024, når hun snakker om behovet for å prioritere forsvar og sikkerhet.)

I en farligare värld må vi prioritera det viktigaste först. Det är därför helt nödvändigt att regeringen nu lägger upp så att vi varje år i många år framöver ska prioritera försvar och säkerhet. (5 apr 2024, när hon talar om behovet av att prioritera försvar och säkerhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er et resultat av at politiet ikke har nok ressurser og derfor ikke kan prioritere denne typen saker. Med begrensede ressurser må de prioritere mer alvorlig kriminalitet. (16 jul 2010, i artikkelen om hvorfor færre blir anmeldt for sexkjøp")

Detta är ett resultat av att polisen inte har tillräckligt med resurser och därför inte kan prioritera denna typ av ärenden. Med begränsade resurser måste de prioritera allvarligare brottslighet. (16 jul 2010, i artikeln om varför färre anmäls för köp av sexuella tjänster)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har et rykte på oss om at vi ikke klarer å prioritere. Vårt budsjett viser at vi prioriterer veldig godt. Det er mange av de tingene vi ønsker å gjøre noe med, som vi ikke gjør noe med, rett og slett fordi pengene ikke strekker til. (5 nov 2012, i en artikkel fra 2013 om FrPs alternative budsjett.)

Vi har ett rykte om oss att vi inte klarar av att prioritera. Vårt budget visar att vi prioriterar väldigt bra. Det är många av de saker vi önskar att göra något med, som vi inte gör något med, helt enkelt därför att pengarna inte räcker till. (5 nov 2012, i en artikel från 2013 om FrPs alternativa budget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: