Janne Kristiansen

Vi har samarbeid med 60 lands sikkerhets og etterretningsjenester i PST. Når det gjelder samarbeid med Pakistan, er det ikke et land vi har offisielt samarbeid med. Men vi har via e-tjenesten, de som er utenlandstjenesten har godt og nært samarbeid, eller det må de svare på selv. De har representasjon i disse landene du tenker på, og vi har et nært samarbeid med E-tjenesten. (19 jan 2012, under åpne høring i Stortinget om 22. juli onsdag)  Vi har samarbete med 60 länders säkerhets- och underrättelsetjänster i PST. När det gäller samarbete med Pakistan, är det inte ett land vi har officiellt samarbete med. Men vi har via E-tjänsten, de som är utlandsmyndigheten har gott och nära samarbete, eller det måste de svara på själva. De har representation i dessa länder du tänker på, och vi har ett nära samarbete med E-tjänsten. (19 jan 2012, under öppen hörande i Stortinget om 22 juli onsdag) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) 60 länders säkerhets- och (=et, samt) underrättelsetjänster i PST. När det gäller samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) Pakistan, är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) vi har officiellt (=allmänt) samarbete (=kooperation, samverkan) med. (=tillsammans) Men (=ändock, skada) vi har via (=förbi, igenom) E-tjänsten, de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) utlandsmyndigheten har gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) och (=et, samt) nära (=tätt) samarbete, (=kooperation, samverkan) eller (=alternativt) det måste (=plikt, tvungen) de (=dom) svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på (=ettrig, kungen, villig) själva. De (=dom) har representation i dessa länder du (=ni) tänker på, (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) vi har ett nära (=tätt) samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) E-tjänsten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg mener at det ikke er akseptabelt at allierte land driver etterretning mot hverandres politiske ledelse. Norge og USA er nære allierte og har et tett samarbeid innen etterretning. Dette samarbeidet er av stor betydning for begge land. Det er viktig at det ikke skapes mistillit eller uro i dette viktige samarbeidet. (25 okt 2013, i en uttalelse")

Jag anser det inte vara acceptabelt att allierade länder driver spaning mot varandras politiska ledning. Norge och USA är nära allierade och har ett nära samarbete inom spaning. Detta samarbete är av stor betydelse för båda länderna. Det är viktigt att det inte skapas misstro eller oro i detta viktiga samarbete. (25 okt 2013, i en uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denne typen kriminalitet har vi et tett samarbeid om. Vi har et godt etterretningssamarbeid på Vestlandet, fra Sogn og Fjordane i nord til Agder i sør. Vi har også et godt og tatt samarbeid med Kripos om dette. (13 jun 2013, etter et ran på en urmakerbutikk i Haugesund sentrum)

Denna typ av brottslighet har vi ett nära samarbete kring. Vi har ett bra underrättelse samarbete på Vestlandet, från Sogn og Fjordane i norr till Agder i söder. Vi har även ett bra och taget samarbete med Kripos kring detta. (13 jun 2013, ett rån på en urmakarebutik i Haugesunds centrum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er heilt avhengige av eit nært og godt samarbeid med nabokommunane og i regionen. Også vi ser fram til endå tettare samarbeid med Vik når vi får betre kommunikasjon. (1 mar 2014, i en artikkel om kommunereform og sammenslåing av kommuner.)

Vi är helt beroende av ett nära och gott samarbete med grannkommunerna och i regionen. Även vi ser fram emot ett ännu tätare samarbete med Vik när vi får bättre kommunikationer. (1 mar 2014, i en artikel om kommunreform och sammanslagning av kommuner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er nære partnere og de er allerede integrert hos NATO og USA etter mange år med samvirke og trening. Vi har tett samarbeid med våre nordiske naboland, og vi har mye å hente på spredning. (31 okt 2022, under en artikkel om spredningskonsept for norske militære fly)

Vi är nära samarbetspartners och de är redan integrerade i Nato och USA efter många år med samarbete och träning. Vi har nära samarbete med våra nordiska grannländer, och vi har mycket att vinna på spridning. (31 okt 2022, under en artikel om spridningskoncept för norska militära flygplan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Løsningen ble til slutt funnet ved nært samarbeid med myndighetene i Litauen. Jeg vil takke Litauen for de vanskelige politiske avveiningene som måtte gjøres for å få Frode Berg fri. Det er et eksempel på godt samarbeid mellom to allierte. (15 nov 2019, fredag)

Lösningen hittades slutligen genom nära samarbete med myndigheterna i Litauen. Jag vill tacka Litauen för de svåra politiska avvägningarna som måste göras för att få Frode Berg fri. Det är ett exempel på gott samarbete mellan två allierade. (15 nov 2019, fredag)

Hjælp til - skriv in på dansk: