Jonas Gahr Støre |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser det ut som (=såsom) att det blir en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) knapp (=otillräcklig, liten, snäv, torftig) stortingsmajoritet för (=ty, förut, stäv) det. Det måste (=plikt, tvungen) vi förhålla oss till (=åt, mot) under (=nedanför, mirakel) denna period. Blir det en (=någon) ny (=nykomling) majoritet, (=merpart) tror (=antagande, förmoda) jag att vi kan (=har kunskap i) ordna (=greja, administrera, rätta, bestyra, ombesörja, lämpa, organisera, klassificera, ranka, sortera, inrätta, indela, gruppera, systematisera, system, arrangera, fixa) Norge bättre.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jonas Gahr Støre
Liknande ordspråk:
 Vi er veldig klare over at det har vært valg, og at det er et nytt flertall. Vi håper jo selvsagt det skal ordne seg. Går det ikke, er det synd, men vi må respektere de folkevalgte og forholde oss til det de bestemmer. (28 sep 2015, når Øyvind Markussen snakker om den nye politiske situasjonen i Bergen.) |  Vi är mycket medvetna om att det har varit ett val, och att det finns en ny majoritet. Vi hoppas naturligtvis att det ska ordna sig. Om det inte gör det, är det synd, men vi måste respektera de folkuvalda och förhålla oss till vad de bestämmer. (28 sep 2015, när Öyvind Markussen pratar om den nya politiska situationen i Bergen.) |
| Hvis valgdeltakelsen blir lav, med et knapt flertall mot sammenslåing, blir jobben vanskelig for kommunestyret. Det skal mye til å gå mot befolkningen. (6 jan 2016, under diskusjon om intensjonsavtalen om sammenslåing av kommunene Nome, Sauherad og Bø.) | Om valdeltagandet blir lågt, med en knapp majoritet mot sammanslagning, blir jobbet svårt för kommunfullmäktige. Det krävs mycket för att gå emot befolkningen. (6 jan 2016, under diskussion om avsiktsavtalet om sammanslagningen av kommunerna Nome, Sauherad och Bø.) |
| Nå blir det svært viktig at tiden mellom en finsk medlemskapssøknad og formell innlemmelse i alliansen blir så kort som mulig, og Norge må delta i de nødvendige sikkerhetsarrangementene for Finland i denne perioden. (12 maj 2022, i forbindelse med Finlands beslutning om å søke Nato-medlemskap) | Nu blir det mycket viktigt att tiden mellan en finsk ansökan om medlemskap och formell inträde i alliansen blir så kort som möjligt, och Norge måste delta i de nödvändiga säkerhetsarrangemangen för Finland under denna period. (12 maj 2022, i samband med Finlands beslutning att ansöka om Nato-medlemskap) |
Erna Solberg (1961-)
