Rolf Aaberge |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Problemet är (=befinner sig, vara) att välfärdssystemen i kombination (=sammansättning) med (=tillsammans) skattesystemet ger en (=någon) olycklig (=bedrövad, ledsen, beklämd, förtvivlad) effekt. (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Rolf Aaberge
Liknande ordspråk:
 Det har vært lite smitteutbrudd på arrangementer gitt de begrensningene vi har hatt i Norge. Det viser at det har hatt god smittebegrensende effekt, men veldig uheldig effekt for hele kulturbransjen. (1 feb 2022, i kveldens Dagsnytt 18, etter at regjeringen lettet på flere av koronatiltakene.) |  Det har varit lite smittspridning på evenemang givet de begränsningarna vi har haft i Norge. Det visar att det har haft god smittbegränsande effekt, men en mycket olycklig effekt för hela kulturbranschen. (1 feb 2022, i kvällens Dagsnytt 18, efter att regeringen lätta på flera av coronamåtten.) |
 Hvis vi ikke får investeret os ud af de her problemer, bliver omkostningerne for skattevæsenet og tilliden til skattevæsenet og hele vores samfundsmodel udfordret. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder) | Om vi inte får investerat oss ur dessa problem, kommer kostnaderna för skattesystemet och förtroendet för skattesystemet och hela vårt samhällsmodell att utmanas. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter) |
| Dette er en veldig uheldig kombinasjon i forbindelse med gjentakelsesfaren. (20 dec 2024, under rettssaken.) | Detta är en mycket olycklig kombination i samband med risken för upprepning. (20 dec 2024, under rättegången.) |
| Problemet er at, dess kaldare det blir, jo mindre effekt får du ut av den. Du får motsatt effekt av det du ynskjer. (6 jan 2010, når temperaturen blir for lav for varmepumpene.) | Problemet är att, ju kallare det blir, desto mindre effekt får du ut av den. Du får motsatt effekt av det du önskar. (6 jan 2010, när temperaturen blir för låg för värmepumparna.) |
