Jonas Gahr Støre

Det er ikke slik det er ment, men det er en sterk føring for at barn skal lære norsk. For barn er barnehage det mest effektive. (8 feb 2011, i nyhetsartikkelen)  Det är inte så det är menat, men det är en stark ledning för att barn ska lära sig norska. För barn är förskolan det mest effektiva. (8 feb 2011, i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) menat, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) ledning (=guide, regim, sladd, styrning, rör, kabel, chefskap, rådgivning, råd, styrelse, wire, direktion, vägledning) för (=ty, förut, stäv) att barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ska (=skall) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig norska. För (=ty, förut, stäv) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) är (=befinner sig, vara) förskolan det mest effektiva.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet at mange barn begynner i skolen uten å kunne norsk godt nok. Vi vet også at for noen foreldre er prisen en grunn til at de velger å ikke ha barna sine i barnehagen. Ved å utvide den gratis kjernetiden til å gjelde for treåringer i lavinntektsfamilier, gir regjeringen enda flere barn muligheten til å være i et miljø der de kan lære, leke og utforske sammen med andre. (26 jul 2016, i en uttalelse til NTB)

Vi vet att många barn börjar i skolan utan att kunna norska tillräckligt bra. Vi vet också att för vissa föräldrar är priset en anledning till att de väljer att inte ha sina barn i förskolan. Genom att utöka den gratis kärntiden för att gälla för treåringar i låginkomstfamiljer ger regeringen ännu fler barn möjligheten att vara i en miljö där de kan lära, leka och utforska tillsammans med andra. (26 jul 2016, i ett uttalande till NTB)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette vil gå ut over barn og unge. Vi ligger i et tett flatt område, det er lett for barn og unge å komme seg dit. Vi får tak i barna allerede i barnehagen og med gratis kjernetid når vi mange som i neste omgang blir gode til å lese og lære seg norsk. (27 mar 2014, når hun forklart hvorfor biblioteket på Nordtvet er viktig for barn og unge.)

Detta kommer att påverka barn och ungdomar. Vi ligger i ett tätbefolkat område, det är lätt för barn och ungdomar att ta sig dit. Vi får tag på barnen redan i förskolan och med gratis kärn tid när vi många som i nästa omgång blir bra på att läsa och lära sig norska. (27 mar 2014, när hon förklarade varför biblioteket på Nordtvet är viktigt för barn och unga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Netinim: Siha barn, Hasufas barn, Tabbaots barn, / Keros barn, Siahas barn, Padons barn, / Lebanas barn, Hagabas barn, Akkub barn, / Hagabs barn, Shalmais barn, Hanans barn, / Giddels barn, Gahars barn, Reaiahs barn, / Rezins barn, Nekodas barn, Gazzams barn, / Uzzas barn, Paseahs barn, Besais barn, / Asnahs barn, Mehunims barn, Nefusims barn, / Bakbuks barn, Hakuphas barn, Harhurs barn, / Bazluths barn, Mehidas barn, Harshas barn, / Barkos barn, Sisera barn, Tamahs barn, / Neziahs barn, Hatifas barn.

The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth, / The children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon, / The children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub, / The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan, / The children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah, / The children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam, / The children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai, / The children of Asnah, the children of Mehunim, the children of Nephusim, / The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur, / The children of Bazluth, the children of Mehida, the children of Harsha, / The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah, / The children of Neziah, the children of Hatipha.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Betyr det at barna som har foreldre som ikke er i jobb, kanskje ikke har rett på barnehageplass de, da? Dette vil være barn som trenger barnehagen litt ekstra for å lære seg språk eller lære å sosialisere seg. (10 jan 2024, i en artikkel om endring av barnehageloven.)

Betydar det att barn som har föräldrar som inte är i jobb, kanske inte har rätt på förskoleplats då? Detta skulle vara barn som behöver förskolan lite extra för att lära sig språk eller lära sig att socialisera sig. (10 jan 2024, i en artikel om ändring av barnträdgårdslagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Istället för att fokusera resurser på statens mest akuta behov eller att hjälpa föräldrar i låginkomstfamiljer som behöver mest hjälp med att skicka sina barn till förskolan, skapar denna bristfälliga åtgärd ett bidrag för rika och medelinkomstfamiljer som redan skickar sina barn till förskolan.

Rather than focus resources on the state's most pressing needs or helping parents of low-income families who need the most help sending their kids to preschool, this flawed measure creates a subsidy for rich and middle-income families that already send their kids to preschool.

Hjælp til - skriv in på dansk: