Siv Meisingseth

Det var ein dialog vi hadde då vi stod i ein veldig uavklart situasjon. Politiet og kommunen har til vanleg ein god og open dialog og dette er eit eksempel på det. (7 jul 2022, etter at sms-korrespondansen ble kjent.)  Det var en dialog vi hade när vi stod i en väldigt oklart situation. Polisen och kommunen har till vana en god och öppen dialog och detta är ett exempel på det. (7 jul 2022, efter att sms-korrespondensen blev känd.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) dialog (=samtal) vi hade när vi stod i en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) oklart situation. (=tillfälle, belägenhet) Polisen och (=et, samt) kommunen har till (=åt, mot) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) och (=et, samt) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) dialog (=samtal) och (=et, samt) detta är (=befinner sig, vara) ett exempel på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Viktiga delen av detta är dialog — dialog om vad som hände och dialog om hur vi kan göra det annorlunda i framtiden så att vi inte behöver vara i denna situation.

The important part of this is dialogue — dialogue of what occurred and dialogue of how we can do it differently in the future so we don't have to be in this situation.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är en öppen dialog, men jag skulle vilja tro att det är en dialog som kan fortsätta. Våld från vilket håll som helst är djupt olämpligt.  This is a candid dialogue, but I would like to think that it is a dialogue that can be pursued. Violence from whatever quarter is deeply unhelpful. Hjælp til - skriv in på dansk: Tony Blair (1953-)

No er det viktig at vi har ein dialog slik at vi kan løyse dette konstruktivt. Vi er i ein krevjande og utfordrande situasjon, der mykje er uavklart. (5 nov 2015, når hun snakker om behovet for dialog rundt asylmottaket.)

Nu är det viktigt att vi har en dialog så att vi kan lösa detta konstruktivt. Vi befinner oss i en krävande och utmanande situation, där mycket är oklart. (5 nov 2015, när hon talar om behovet av dialog kring asylmottagningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommunerna behöver fråga sig vad de signalerar gentemot de lokala företagen. Är man öppen för synpunkter och invändningar, eller finns det en tystnadskultur? Inte sällan upplever man från kommunen att man har en öppen dialog, medan en del företag känner sig väldigt hämmade. (3 jan 2025, i en nyligen genomförd enkätundersökning från Svenskt Näringsliv)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har hatt dialog med politiet om dette og det har vært avtalt at jeg skal inn og fremlegge nye opplysninger, så det har vært dialog med politiet siden saken ble anmeldt. (16 jun 2016, onsdag kveld)

Jag har haft dialog med polisen om detta och det har varit överenskommet att jag ska gå in och framställa nya upplysningar, så det har varit dialog med polisen sedan ärendet anmälldes. (16 jun 2016, onsdag kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk: