Tone Wilhelmsen Trøen

Det er viktig å gjøre grundige vurderinger av hvilken risiko vi skal akseptere og hvordan vi kan åpne opp samfunnet igjen. Jeg tror likevel mange etterlyser en debatt om hvor mye smitte vi tåler i samfunnet, og synes at det er lenge å vente helt til april på regjeringens varslede langsiktige strategi. (13 jan 2022, i en pressemelding etter at regjeringen annonserte de nye smitteverntiltakene.)  Det är viktigt att göra grundliga bedömningar av vilken risk vi ska acceptera och hur vi kan öppna upp samhället igen. Jag tror ändå att många efterfrågar en debatt om hur mycket smitta vi tål i samhället, och tycker att det är länge att vänta helt till april på regeringens varslade långsiktiga strategi. (13 jan 2022, i en pressmeddelande efter att regeringen annonserade de nya smittskyddsåtgärderna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) grundliga bedömningar av (=avbruten, från, bruten) vilken risk vi ska (=skall) acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) och (=et, samt) hur (=hurdan) vi kan (=har kunskap i) öppna (=vidga) upp (=opp) samhället igen. (=återigen, åter) Jag tror (=antagande, förmoda) ändå (=likväl) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) efterfrågar en (=någon) debatt (=diskussion) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) smitta (=infektera) vi tål i samhället, och (=et, samt) tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) länge att vänta (=avvakta) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) till (=åt, mot) april på (=ettrig, kungen, villig) regeringens varslade långsiktiga strategi. (=taktik)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan gjere mykje meir for å opne opp samfunnet og fjerne hindringar for bevegelseshemma, men å bygge ut gondolbane i urørt natur opp mot Jostedalsbreen blir heilt feil stad å starte. Eg synest Lerhol seier det veldig godt i innlegget sitt på Facebook der han etterlyser den same omsorga når det gjeld å gjere skolar, samfunnsbygg og bustader like tilgjengelege for alle. (11 jun 2025, i en uttalelse om gondolplanene til Jostedalsbreen.")

Vi kan göra mycket mer för att öppna upp samhället och ta bort hinder för rörelsehindrade, men att bygga ut gondolbanor i orörd natur upp mot Jostedalsbreen är helt fel ställe att börja. Jag tycker Lerhol säger det väldigt bra i sitt inlägg på Facebook där han efterfrågar samma omsorg när det gäller att göra skolor, samhällsbyggnader och bostäder lika tillgängliga för alla. (11 jun 2025, i en uttalelse om gondolplanerna till Jostedalsbreen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så lenge det er smitte i samfunnet, vil det være risiko for at det blir smitte ved sjukehusa. (1 nov 2021, når det ble diskutert risikoen for smitte ved sjukehus så lenge det er smitte i samfunnet.)

Så länge det finns smitta i samhället, kommer det att finnas risk för smitta på sjukhusen. (1 nov 2021, när risken för smitta på sjukhus diskuterades så länge det finns smitta i samhället.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genomgången infektion bedöms innebära minskad risk att själv smittas och därmed minskad risk att föra smittan vidare till andra i samhället. Observera att varje person alltid behöver göra en egen bedömning samt fortsatt följa de allmänna råden om allas ansvar att förhindra smitta av covid-19 i samhället. (4 dec 2020, folkhälsomyndighetens vägledning från den 26 november)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hun har markert seg med å åpne et ordskifte om vold og misbruk i det samiske samfunnet. Hun har vært en veldig viktig person for å bryte tabu og oppfordre det samiske samfunnet til åpen samtale om dette. (25 jun 2020, da han kommenterte Aili Keskitalos politiske arbeid)

Hon har markerat sig genom att öppna en debatt om våld och missbruk i det samiska samhället. Hon har varit en mycket viktig person för att bryta tabun och uppmuntra det samiska samhället till öppen samtal om detta. (25 jun 2020, när han kommenterade Aili Keskitalos politiska arbete)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fleste syns det er godt å ha noe å se frem til om høsten. Det å for eksempel reise til syden for å få tilfredsstilt lysbehovet kan helt klart være rehabiliterende. Dette er nok noe samfunnet selv har skapt, men jeg syns likevel det er viktig å akseptere det. (13 okt 2010, i nyhetsartikkelen.)

De flesta tycker det är bra att ha något att se fram emot på hösten. Att till exempel resa till södern för att tillfredsställa sitt ljusbehov kan absolut vara rehabiliterande. Detta är nog något som samhället själv har skapat, men jag tycker ändå att det är viktigt att acceptera det. (13 okt 2010, i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk: