 |
|
Frode Kolltveit |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag hoppas det. Det har varit färre meddelanden denna natt till (=åt, mot) onsdag, än natt till (=åt, mot) måndag och (=et, samt) tisdag. Inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) meddelanden om (=runt, ifall, försåvitt) stora ansamlingar av (=avbruten, från, bruten) folk. (=människor) Så (=odla, plantera) det kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Frode Kolltveit
Liknande ordspråk:
 Det har nok ikke vært en travlere natt enn vi vanligvis har natt til søndag. Vi har hatt mange meldinger om fest og fyll. (21 sep 2025, under en oppsummering av nattens hendelser i Trøndelag) |  Det har nog inte varit en travligare natt än vad vi vanligtvis har natt till söndag. Vi har haft många meddelanden om fest och fullrusk. (21 sep 2025, under en sammanfattning av nattens händelser i Trøndelag) |
| Det har for så vidt vore ei betre natt samla sett. Det har og vore mindre meldingar om privatfestar og ordensuro. (28 jun 2020, natt til søndag) | Det har för så vidt varit en bättre natt sammantaget. Det har också varit färre meddelanden om privatfester och ordningsstörningar. (28 jun 2020, natt till söndag) |
| Det var rakettnedslag under 200 meter fra sykehusområdet på mandag, tirsdag og onsdag. Vi hørte raketter også natt til i dag. (27 maj 2011, under intervju med NRK fra Tunisia etter å ha forlatt Zintan i Libya.) | Det var raketslag under 200 meter från sjukhusområdet på måndag, tisdag och onsdag. Vi hörde raketer även natt till idag. (27 maj 2011, under intervju med NRK från Tunisien efter att ha lämnat Zintan i Libyen.) |
| Det har vært ei stille og rolig natt værmessig. Politiet har ikke hatt noen meldinger å forholde seg til. Patruljer i Dalane forteller at vannet er i ferd å trekke seg tilbake. (7 dec 2015, mandag morgen, etter ekstremværet «Synne») | Det har varit en lugn och stilla natt vädermässigt. Polisen har inte haft några meddelanden att förhålla sig till. Patruller i Dalane berättar att vattnet är på väg att dra sig tillbaka. (7 dec 2015, måndag morgon, efter extremväder "Synne") |
