Kari Elisabeth Kaski

Det har blitt jobbet svært godt de siste månedene, og vi har fått et resultat vi er godt fornøyd med. (31 mar 2015, etter at resultatet ble kjent om hvor mange kommuner SV klarte å stille nominasjonslister ved høstens valg.)  Det har arbetats väldigt bra de senaste månaderna, och vi har fått ett resultat vi är väldigt nöjda med. (31 mar 2015, efter att resultatet blev känt om hur många kommuner V klarade att ställa nomineringsskrivelser inför höstens val.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har arbetats väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) de (=dom) senaste månaderna, och (=et, samt) vi har fått ett resultat (=utslag, utfall) vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjda med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror, ... att farhågorna kring priskonkurrensen på långdistans har varit lite överdrivna, åtminstone de senaste 3 till 6 månaderna. Som ett resultat av det har [vissa teleaktier] blivit väldigt, väldigt intressanta köptillfällen.

I think, ... that the fears of long- distance pricing competition have been a bit overdone, at least in the last 3 to 6 months. As a result of that, [some telecom stocks have] become very, very interesting buying opportunities.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er tall som vi er godt fornøyde med, særlig sett i lys av at de siste månedene i året er de mest trafikksvake. (5 feb 2013, 22. september 2012)

Det här är siffror som vi är väldigt nöjda med, särskilt med tanke på att de senaste månaderna på året är de minst trafikerade. (5 feb 2013, 22 september 2012)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg trives veldig godt med det. Jeg har en veldig fin utvikling, og det har jeg hatt hele veien. Ro og fred har gitt resultater. De siste månedene har jeg hatt en spesielt fin utvikling. Da kommer tingene av seg selv. (11 okt 2017, etter 3-1-seieren over Tyskland i U21-kvaliken, og dagen før han og Ødegaard skulle tilbake til Nederland.)

Jag trivs väldigt bra med det. Jag har en väldigt fin utveckling, och det har jag haft hela vägen. Lugn och ro har gett resultat. De senaste månaderna har jag haft en särskilt fin utveckling. Då kommer sakerna av sig själva. (11 okt 2017, efter 3-1-segern över Tyskland i U21-kvalet, och dagen innan han och Ødegaard skulle återvända till Nederländerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette har vi jobbet for veldig lenge. Nå har vi fått et resultat. Vi prøvde ikke å avlyse planene om et transittmottak, men forsøkte å redusere antallet som skulle komme hit. I og med at det har vært snakk om et så stort størrelsesforhold er vi nå veldig fornøyde. (8 jun 2016, i artikkelen)

Det här har vi jobbat för väldigt länge. Nu har vi fått ett resultat. Vi försökte inte avbryta planerna om ett transitmottagning, men försökte minska antalet som skulle komma hit. Då det har varit tal om en så stor storleksordning är vi nu väldigt nöjda. (8 jun 2016, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har fått gjort masse de siste månedene. I høst fikk jeg laget en kokebok som jeg har drømt om lenge. I tillegg har jeg trent meg opp så akillesen er helt bra igjen. Jeg kjenner virkelig ingenting til skaden. Det er tre ting i denne perioden som har vært veldig, veldig bra. (20 apr 2013, da hun snakket om hva hun hadde oppnådd de siste månedene)

Jag har fått gjort massa de senaste månaderna. I höst fick jag göra en kokbok som jag har drömt om länge. Dessutom har jag tränat upp mig så att akillessen är helt bra igen. Jag känner verkligen ingenting till skadan. Det är tre saker under denna period som har varit väldigt, väldigt bra. (20 apr 2013, när hon pratade om vad hon hade uppnått de senaste månaderna)

Hjælp til - skriv in på dansk: