Odd Skei Kostveit |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) man (=idiot, kille, karl) ringer polisen på (=ettrig, kungen, villig) natten och (=et, samt) säger att han har gjort något allvarligt. Till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) inser polisen att den som (=såsom) är (=befinner sig, vara) kränkt i ärendet är (=befinner sig, vara) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) i sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) lägenhet. (=våning) Det är (=befinner sig, vara) anledningen till (=åt, mot) att vi utredar detta ärende (=uppdrag, fall, göromål) som (=såsom) ett mord. (=avrättning)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Odd Skei Kostveit
Liknande ordspråk:
 Politiet etterforsker nå saken med store ressurser. Vi er nå opptatt av å så fort som mulig finne ut hva som har skjedd og hvorfor. Vi har lav terskel for å undersøke tips. Det vil derfor fortsatt være synlig aktivitet fra politiet knyttet til denne saken. (28 sep 2023, under en pressekonferanse om etterforskningen av dobbeltdrapet i Kristiansand.) |  Polisen utredar nu ärendet med stora resurser. Vi är nu upptagna av att så snabbt som möjligt ta reda på vad som har hänt och varför. Vi har låg tröskel för att undersöka tips. Det kommer därför fortsatt att vara synlig aktivitet från polisen kopplad till detta ärende. (28 sep 2023, under en presskonferens om utredningen av dubbelmordet i Kristiansand.) |
| Dette er dypt urovekkende. Slik det fremkommer i saken, har politiet aktivt valgt å undergrave en demokratisk valgt regjering på rusfeltet. Politiet skader her tilliten til egen etat, det er alvorlig. (30 jul 2021, etter at det ble avslørt at politidirektøren kjente innholdet i deler av rusreformutvalgets rapport ti dager før resten av Norge og regjeringen) | Detta är djupast oroande. Som det framkommer i ärendet, har polisen aktivt valt att undergräva en demokratiskt vald regering inom narkotikafältet. Polisen skadar här tilliten till egen myndighet, det är allvarligt. (30 jul 2021, efter att det avslöjades att polismästaren kände till innehållet i delar av narkotikareformkommitténs rapport tio dagar innan resten av Norge och regeringen.) |
| Politiet driver og etterforsker dette. Vi anser dette som alvorlig, og det er også grunnen til at vi etterforsker saken videre. (7 aug 2023, under en presseerklæring om beslaget av reptiler i Kristiansand.) | Polisen driver och utreds detta. Vi anser detta som allvarligt, och det är också anledningen till att vi utreds ärendet vidare. (7 aug 2023, under en pressmeddelande om beslaget av reptiler i Kristiansand.) |
