Thomas Hegghammer

Angrep på turistmål har vært vanlig. Det er en del av en strategi for å svekke land økonomisk. I Marokko er dette en indirekte metode for å svekke landet økonomisk, ved at landet mister verdifulle inntekter. Så valg av mål kan ha en sånn funksjon. (22 dec 2018, etter drapene på Maren Ueland og Louisa Vesterager Jespersen)  Attacker mot turistmål har varit vanliga. Det är en del av en strategi för att svaga ett lands ekonomi. I Marocko är detta en indirekt metod för att svaga landet ekonomiskt, genom att landet förlorar värdefulla inkomster. Så valet av mål kan ha en sådan funktion. (22 dec 2018, efter morden på Maren Ueland och Louisa Vesterager Jespersen) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Attacker mot (=till) turistmål har varit vanliga. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) strategi (=taktik) för (=ty, förut, stäv) att svaga ett lands ekonomi. (=hushållning) I Marocko är (=befinner sig, vara) detta en (=någon) indirekt metod (=process, förfarande, förfaringssätt, tillvägagångssätt) för (=ty, förut, stäv) att svaga landet ekonomiskt, genom (=igenom) att landet förlorar värdefulla inkomster. Så (=odla, plantera) valet av (=avbruten, från, bruten) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) kan (=har kunskap i) ha (=äga) en (=någon) sådan funktion.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I store deler av landet har vi vedvarende svake lag i snøen. Det har vært kaldt og klart over lengre tid, da får man bygd opp svake krystaller i snødekket. Kommer det flak over det, kan det løse ut skred. (9 dec 2023, etter at skredet skjedde.)

I stora delar av landet har vi bestående svaga lager i snön. Det har varit kallt och klart under längre tid, då får man bygga upp svaga kristaller i snötäcket. Kommer det flingor över det, kan det utlösa laviner. (9 dec 2023, efter att raset skedde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ekonomin är redan svag och detta förvärrar problemen. Det är en förlorar-förlorar-situation. Om situationen löses snart går vi tillbaka till samma svaga ekonomi. Om situationen inte löses snart får vi en ännu svagare ekonomi.

The economy is already weak and this is adding to the woes. It's a lose-lose situation. If the situation is settled soon, we go back to the same soft economy. If the situation is not settled soon, we get an even softer economy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Terroristene vet hvordan de skal bruke media for å svartmale Algerie. Vellykkede angrep på slike anlegg ville fått store konsekvenser for landet. Det svake punktet for Algerie er olje og gassproduksjonen. (18 mar 2016, under angrepet på gassanlegget Kreschba)

Terroristerna vet hur de ska använda media för att svartmåla Algeriet. Lyckade attacker på sådana anläggningar skulle få stora konsekvenser för landet. Algeriets svaga punkt är olje- och gasproduktionen. (18 mar 2016, under attacken på gasanläggningen Kreschba)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och Mose sände ut spejare för att beskåda Kanaanlandet och sade till dem: "Gå uppåt söderut och gå upp i bergen och se landet, hur det är, och folket som bor där, om de är starka eller svaga, få eller många. Och hur landet är som de bor i, om det är gott eller dåligt, och vilka städer de bor i, om de bor i tält eller i fästningar. Och hur landet är, om det är bördigt eller magert, om det finns skog där eller inte. Var modiga och ta med er frukt från landet." Det var tid för de första mogna druvorna.

And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain: / And see the land, what it is, and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many; / And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds; / And what the land is, whether it be fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the firstripe grapes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis de oppdager at de gjennom sine angrep kan svekke støtten for vår tilstedeværelse, vil de bare bli oppfordret til å trappe opp sine angrep på utenlandske styrker. (13 jul 2010, i en uttalelse til den britiske avisen Daily Telegraph)

Om de upptäcker att de genom sina attacker kan svaga stödet för vår närvaro, kommer de bara att uppmuntras att intensifiera sina attacker mot utländska styrkor. (13 jul 2010, i en uttalande till den brittiska tidningen Daily Telegraph)

Hjælp til - skriv in på dansk: