Tor-Henning Iversen

Hvis drømmen om langvarige ferder til Mars og bosetting på Månen skal bli virkelighet, er det helt nødvendig å få planter til å vokse. (30 aug 2007, når han snakker om å bosette mennesker på Månen og dra på romferd med mennesker til Mars)  Om drömmen om långvariga resor till Mars och bosättning på Månen ska bli verklighet, är det helt nödvändigt att få planter att växa. (30 aug 2007, när han pratar om att bosätta människor på Månen och åka på rymdfärd med människor till Mars) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) drömmen om (=runt, ifall, försåvitt) långvariga resor till (=åt, mot) Mars och (=et, samt) bosättning på (=ettrig, kungen, villig) Månen ska (=skall) bli (=bliva) verklighet, (=sanning, realism, realitet) är (=befinner sig, vara) det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nödvändigt att få (=lite, ringa, erhålla) planter att växa. (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den næste rumstation skal jo netop kredse om Månen, blandt andet for at lette de næste spring til Mars og forhåbentlig videre ud i Solsystemet. Langtidsophold på Månens overflade vil være guf for måneforskere, men vil primært være en test på langtidsophold på Mars. (7 jun 2025, når han talte om målene med den kommende rumstation Gateway.)

Den nästa rymdstationen ska ju justera kring Månen, bland annat för att underlätta de nästa stegen till Mars och förhoppningsvis vidare ut i solsystemet. Långvariga vistelser på månens yta kommer att vara en gåva för månforskare, men kommer främst att vara en test på långvariga vistelser på Mars. (7 jun 2025, när han talade om målen med den kommande rymdstationen Gateway.)

Jeg tror nok en form for kolonisering av månen blir det første steget ut i romfartsframtida. Mars-reiser er skummelt på grunn av strålefaren, men jeg tror uansett at vi har landa på Mars før det har gått 50 år. (12 apr 2011, fremtidige romfartshendelser de neste 50 åra)

Jag tror nog en form av kolonisering av månen blir det första steget ut i rymdfartsframtiden. Mars-resor är skrämmande på grund av strålningsskadorna, men jag tror ändå att vi har landat på Mars innan det har gått 50 år. (12 apr 2011, framtida rymdfärder de närmaste 50 åren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Månen ligger de her 384.000 kilometer fra os. Afstanden til Mars varierer mellem mange millioner kilometer og endnu flere millioner kilometer. Det er rejser af vidt forskellig karakter. (12 dec 2017, efter at USA's præsident, Donald Trump, har beordret rumagenturet Nasa at sende en bemandet mission til Månen)

Månen ligger här 384.000 kilometer från oss. Avståndet till Mars varierar mellan många miljoner kilometer och ännu fler miljoner kilometer. Det är resor av helt olika karaktär. (12 dec 2017, efter att USA:s president, Donald Trump, har beordrat rymdstyrelsen Nasa att skicka en bemannad mission till Månen)

Jeg tror ikke, at vi kommer til Mars, før vi har været på Månen. Det vil være nødvendigt at etablere en månebase på Månen for at lære at udnytte ressourcerne. Månebasen skal være permanent, men måske kun bemandet ind imellem. (8 jun 2025, om at komme til Mars)

Jag tror inte att vi kommer till Mars innan vi har varit på Månen. Det kommer att vara nödvändigt att etablera en månbas på Månen för att lära oss att utnyttja resurserna. Månbasen ska vara permanent, men kanske bara bemannad emellanåt. (8 jun 2025, för att komma till Mars)

Romfartsoptimismen rådet, mange trodde at etter månelandingen var det bare et spørsmål om noen tiår før Mars ville være nådd. Vi så for oss permanent bosetting på månen og at hotellferie i bane rundt jorda snart ville være et feriealternativ. Utviklingen har vært voldsom, men den har gått i en helt annen retning enn ut i verdensrommet. (17 aug 2012, 50 år etter oppskytingen av "Ferdinand 1")

Rymdoptimismen rådde, många trodde att efter månlandningen var det bara en fråga om några årtionden innan Mars skulle nås. Vi såg oss permanent bosättning på månen och att hotellsemester i omloppsbana runt jorden snart skulle vara ett semesteralternativ. Utvecklingen har varit våldsam, men den har gått i en helt annan riktning än ut i världsrymden. (17 aug 2012, 50 år efter uppskjutningen av "Ferdinand 1")

Hjælp til - skriv in på dansk: