Carl O. Geving

Dette tilbudsfallet forsterkes av at færre bruktboliger frigjøres for salg fordi det er vanskeligere å få kjøpt bolig nummer to. Dette har bidratt til sterkere prispress enn normalt i deler av landet. (3 feb 2021, når det ble offentliggjort at boligprisene gikk opp med 3,2 prosent i januar.)  Detta erbjudandet stärks av att färre begagnade bostäder frigörs för försäljning eftersom det är svårare att köpa bostad nummer två. Detta har bidragit till starkare prispress än normalt i delar av landet. (3 feb 2021, när det offentliggjordes att bostadspriserna ökade med 3,2 procent i januari.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta erbjudandet stärks av (=avbruten, från, bruten) att färre begagnade (=använda) bostäder frigörs för (=ty, förut, stäv) försäljning eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) svårare att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) bostad (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist) nummer (=siffror, siffra, tal) två. (=tvenne, par) Detta har bidragit till (=åt, mot) starkare prispress än normalt (=vanligtvis) i delar av (=avbruten, från, bruten) landet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Omsetningsvolumet er noe lavere enn i juni 2018, men det kan ses i sammenheng med to røde langhelger i juni 2019. Tilbudssiden ved inngangen til juli er høy, og aktivitetsnivået blir trolig noe høyere enn normalt i sommer. Mange boliger til salgs betyr normalt mindre prispress, dog er det noe usikkerhet knyttet til Oslo som har en relativt sterkere prisutvikling enn landet for øvrig. (3 jul 2019, i juni 2019, da han kom med kommentarer om boligmarkedet.)

Omsättningsvolymen är något lägre än i juni 2018, men detta kan ses i samband med två röda långhelger i juni 2019. Utbudssidan i början av juli är hög, och aktivitetsnivån blir troligen något högre än normalt på sommaren. Många bostäder till salu betyder normalt mindre prispress, även om det finns viss osäkerhet knuten till Oslo som har en relativt starkare prisutveckling än övriga landet. (3 jul 2019, i juni 2019, när han kom med kommentarer om bostadsmarknaden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er så lite boliger ute at kjøperne må være veldig på ballen. Folk er til og med villig til å kjøpe en bolig usett bare for å få seg en bolig. Dette er en økende tendens. (5 sep 2016, boligmarkedet i hovedstaden koker over og boligkjøpere blir desperate)

Det finns så få bostäder ute att köparna må vara väldigt på tå. Folk är till och med villiga att köpa en bostad osedd bara för att få en bostad. Detta är en ökande trend. (5 sep 2016, bostadsmarknaden i huvudstaden koka över och bostadsköpare blir desperata)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men på grunn av de tidligere rasene, er det færre og færre boliger å oppdrive. Det går selvfølgelig an å kjøpe en ny bolig, men det er ekstremt dyrt. (19 dec 2017, under evakuering på grunn av skredfare i Longyearbyen)

Men på grund av de tidigare rasen, är det färre och färre bostäder att hitta. Det går självklart att köpa en ny bostad, men det är extremt dyrt. (19 dec 2017, under evakuering på grund av rasrisk i Longyearbyen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er veldig glade for at denne tenesta endeleg er på plass. Vi håpar dette kan føre til færre klagesaker rundt kjøp og sal av bruktbil. (16 feb 2016, når hun uttrykker tilfredshet med den nye tenesta og håpet om færre klagesaker.)

Vi är mycket glada för att denna tjänst slutligen är på plats. Vi hoppas att detta kan leda till färre klagomål kring köp och försäljning av begagnade bilar. (16 feb 2016, när hon uttrycker tillfredsställelse med den nya tjänsten och hoppet om färre klagomål.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er en satsing vi har i samarbeid med kommunen, OBOS og NREP. Her kan kjøperen kjøpe deler av en bolig, leie resten, og over tid kjøpe hele boligen. Da gir man folk som ellers ikke ville kommet inn på boligmarkedet en sjanse til å eie egen bolig. (29 aug 2023, i forbindelse med debatten om Bane Nor Eiendom)

Detta är en satsning vi har i samarbete med kommunen, OBOS och NREP. Här kan köparen köpa delar av en bostad, hyra resten, och med tiden köpa hela bostaden. Då ger man människor som annars inte skulle ha kommit in på bostadsmarknaden en chans att äga egen bostad. (29 aug 2023, i samband med debatten om Bane Nor Fastigheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: