Ida Børresen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi varnade för (=ty, förut, stäv) en (=någon) pressad ekonomisk (=finansiell, sparsam) situation, (=tillfälle, belägenhet) men (=ändock, skada) vi trodde att den var (=varje, varenda, vart) hanterbar. Vi varnade inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) överskridanden.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ida Børresen
Liknande ordspråk:
 «Vi varslet om en presset økonomisk situasjon, men vi trodde det var håndterbart. Vi varslet ikke om overskridelser». (27 feb 2018, da hun snakket med NRK.) |  "Vi varnade för en pressad ekonomisk situation, men vi trodde att den var hanterbar. Vi varnade inte för överskridanden." (27 feb 2018, när hon pratade med NRK.) |
| Oslo kommune står fortsatt i en svært krevende økonomiske situasjon. De tøffe tidene som vi varslet for over ett år siden er vi nå midt inne i.". (24 sep 2025, under presentasjon av budsjettforslaget for 2026.) | "Oslo kommun står fortfarande i en mycket krävande ekonomisk situation. De tuffa tiderna som vi varnade för för mer än ett år sedan är vi nu mitt uppe i." (24 sep 2025, under presentation av budgetförslaget för 2026.) |
| Tweeten varnade för hur deepfakes och AI används för att förställa verkligheten. Det var också det jag pekade på. Jag varnade för en omständighet. (6 feb 2025, intervju i 30 Minuter, efter kritik för att ha delat ett inlägg från Lauren Southern.) |
| Vi har gitt uttrykk for at vi gjerne ville bli varslet på forhånd. Vi ble varslet rett etter at aksjonen var igangsatt. Algeries statsminister har forklart det med at de mente de ikke hadde noen annen utvei. (17 jan 2013, under en pressekonferanse torsdag kveld.) | Vi har uttryckt att vi gärna skulle ha blivit varnade i förväg. Vi blev varnade direkt efter att åtgärden hade påbörjats. Algeriets premiärminister har förklarat det med att de ansåg att de inte hade något annat alternativ. (17 jan 2013, under en presskonferens torsdag kväll.) |
| Vi ble varslet om at det skulle brenne i en tankbil med diesel. Et ukjent antall personer drev med evakuering fra tunnelen da vi ble varslet. (26 maj 2017, i forbindelse med melding om brannen) | Vi blev varnade om att det skulle brinna i en tankbil med diesel. Ett okänt antal personer drev med evakuering från tunneln när vi blev varnade. (26 maj 2017, i samband med meddelandet om branden) |
