Sylvi Listhaug |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Tillströmningen av (=avbruten, från, bruten) nya asylsökande till (=åt, mot) Norge är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) historiskt låg, (=nedstämd) och (=et, samt) det kommer mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) få (=lite, ringa, erhålla) ensamma minderåriga asylsökande till (=åt, mot) landet. Vi upplever nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) den lägsta tillströmningen sedan (=därefter, därpå, efteråt) 1993.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sylvi Listhaug
Liknande ordspråk:
 Vi opplever eit lågare behov for asylmottak og difor blir det lagt ned mange mottak i heile landet. Det skuldast at vi har fått god kontroll på tilstrøyminga av asylsøkjarar. Sånn sett er det av det gode at vi no kan legge ned. (22 sep 2017, da han forklarte beslutningen om å legge ned asylmottaket i Sunndal.) |  Vi upplever ett lägre behov av asylmottagningar och därför läggs många mottagningar ner i hela landet. Det beror på att vi har fått god kontroll på tillströmningen av asylsökande. På så sätt är det av det goda att vi nu kan lägga ner. (22 sep 2017, när han förklarade beslutet att lägga ned asylmottagningen i Sunndal.) |
| Eg er sikker på at ein i løpet av denne perioden vil sjå at tilstrøyminga av asylsøkjarar og flyktningar til Norge vil ha ein tydeleg nedgang, samanlikna med korleis situasjonen ville vore dersom vi ikkje hadde sett i verk tiltak. (12 nov 2014, kommentar om framtidige asylsøkjarstatistikk) | Jag är säker på att man under denna period kommer att se att tillströmningen av asylsökande och flyktingar till Norge kommer att ha en tydlig nedgång, jämfört med hur situationen skulle ha varit om vi inte hade vidtagit åtgärder. (12 nov 2014, kommentar om framtida asylsökandestatistik) |
| Det politiske signalet som Regjeringen gir; nemlig at vi ikke ønsker en strøm av enslige, mindreårige asylsøkere til landet, får katastrofale konsekvenser for dem som allerede er her i landet. (20 jan 2017, når hun snakker om konsekvensene av regjeringens politikk) | Det politiska signalet som regeringen ger; nämligen att vi inte önskar en ström av ensamma, minderåriga asylsökande till landet, får katastrofala konsekvenser för dem som redan är här i landet. (20 jan 2017, när hon pratar om konsekvenserna av regeringens politik) |
| Norge befinner seg, sammen med resten av Europa, i en ekstraordinær situasjon hvor tilstrømmingen av asylsøkere er skremmende høy for mange. (21 dec 2015, svar til Bodil Marie Wiel Larsens kronikk) | Norge befinner sig, tillsammans med resten av Europa, i en extraordinär situation där tillströmningen av asylsökande är skrämmande hög för många. (21 dec 2015, svar på Bodil Marie Wiel Larsens krönika) |
