Per J. Jordal

Den fløyen jeg tilhørte mente det talte i favør av juryen, fordi det gir en økt rettssikkerhet og kan hindre justismord. Men jeg vil samtidig påpeke at det var marginale forskjeller. (25 aug 2018, om juryordningen.)  Den gruppen jag tillhörde ansåg att det talade i favör av juryen, eftersom det ger en ökad rättssäkerhet och kan hindra justitiemord. Men jag vill samtidigt påpeka att det var marginella skillnader. (25 aug 2018, om juryns ordning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den gruppen jag tillhörde ansåg att det talade i favör (=ynnest, fördel) av (=avbruten, från, bruten) juryen, eftersom (=därför att) det ger en (=någon) ökad rättssäkerhet och (=et, samt) kan (=har kunskap i) hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) justitiemord. Men (=ändock, skada) jag vill samtidigt (=takt) påpeka (=upplysa, antyda, anmärka) att det var (=varje, varenda, vart) marginella skillnader.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det stämmer att vi ska avsluta provanställningarna men jag vill samtidigt påpeka att kundtjänsten ska öka med cirka 700 medarbetare i år eftersom vi märkt att kunderna gärna vill kontakta oss via distanskanaler. Därför kommer vi utöka den verksamheten. (28 mar 2019, när alla provanställningar avslutas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ju använt både C8- och C6-produkter och jag har kommit fram till att det är marginella skillnader mellan de här två. Vi pratar inte om samma skillnader som vi pratade om ifjol då vi pratade om fluorfritt eller inte. (1 jun 2021, när Kent Norell talade om skillnaderna mellan C8 och C6.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er positive. Det kan gi auka rettstryggleik gjennom betre dokumentasjon av det som skjer, sidan det då blir filma. (6 jan 2025, i forbindelse med Vest politidistrikt sin interesse for kroppskamera)

Vi är positiva. Det kan ge ökad rättssäkerhet genom bättre dokumentation av vad som händer, eftersom det då blir filmat. (6 jan 2025, i samband med Västra polisdistriktets intresse för kroppskameror)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil i nær dialog med ukrainske myndigheter både påpeke dette og samtidig søke å bistå i videre arbeid for økt åpenhet og effektiv korrupsjonsbekjempelse. (22 jul 2025, til NRK etter vedtaket av loven)

Vi kommer i nära dialog med ukrainska myndigheter både påpeka detta och samtidigt söka bistå i vidare arbete för ökad öppenhet och effektiv korruptionsbekämpning. (22 jul 2025, till NRK efter beslutet om lagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil poengtere at polititjenestemenn og –kvinner har krav på samme form for rettssikkerhet som resten av Norges befolkning. Der har vi en viktig rolle i å være med på å påvirke og sørge for at det blir ivaretatt på en god måte. (26 feb 2014, etter at siktelsen ble kjent)

Jag vill påpeka att polistjänstemän och -kvinnor har rätt till samma form av rättssäkerhet som resten av Norges befolkning. Där har vi en viktig roll i att vara med och påverka och se till att det blir tillgodosedd på ett bra sätt. (26 feb 2014, efter att sikten blev känd)

Hjælp til - skriv in på dansk: