Harald Nygaard Kvam

Det blir mye avising og fjerning av snø og is fra fly, men det er standard vinteroperasjon. (4 jan 2023, torsdag morgen)  Det blir mycket avisning och borttagning av snö och is från flygplan, men det är standard vinterdrift. (4 jan 2023, torsdag morgon) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) avisning och (=et, samt) borttagning av (=avbruten, från, bruten) snö och (=et, samt) is (=stelnat vatten, fruset vatten) från (=av) flygplan, (=flygfarkost, plan, flygmaskin) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) standard (=norm, vanlig) vinterdrift.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«DAT tilfredsstiller ikke de sikkerhetsmessige kravene i konkurransegrunnlaget for vinteroperasjoner, kompass, ytelsesberegninger for operasjoner på tørre/våte baner og modifikasjon av fly». (15 jun 2012, 14. mars)

«DAT uppfyller inte de säkerhetsmässiga kraven i konkurrensgrunderna för vinterdrift, kompass, prestandaberäkningar för drift på torra/våta banor och modifikation av flygplan». (15 jun 2012, 14 mars)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skal bli spennende å se. Flyselskaper trenger mye av de samme grunnsystemene, og det vil koste det samme uansett om du har ett eller hundre fly. Jo flere fly du har, jo mer får du fordelt de kostnadene utover. Spørsmålet er om de kommer opp i så mange fly at det blir billig nok. (31 maj 2021, 30. juni 2021)

Det kommer att bli spännande att se. Flygbolag behöver mycket av samma grundsystem, och det kommer att kosta lika mycket oavsett om du har ett eller hundra flygplan. Ju fler flygplan du har, desto mer kan du fördela dessa kostnader över. Frågan är om de kommer upp i så många flygplan att det blir billigt nog. (31 maj 2021, 30 juni 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette kan skje. Uansett hvor mye forebyggende arbeid man gjør med fly, blir man ikke overraska over at et fly kan ramle ned. (24 jul 2023, sagt til NRK)

Detta kan hända. Oavsett hur mycket förebyggande arbete man gör med flygplan, blir man inte överraskad över att ett flygplan kan krascha. (24 jul 2023, sagt till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har kjøpt tre brukte fly frå Saudi-Arabia. Desse flaug vi over til Canada, der dei har stått i eit år i samband med modifisering opp til Widerøe sin standard. (12 apr 2012, i artikkelen om flymangel og kortbanenettet)

Vi har köpt tre begagnade flygplan från Saudiarabien. Dessa flög vi över till Kanada, där de har stått i ett år i samband med modifiering upp till Widerøes standard. (12 apr 2012, i artikeln om flygbrist och kortbanenätverket)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ber Vegvesenet gå gjennom retningslinjene sine for vinterdrift, slik at ansvaret for strøing, salting og brøyting vert tydlegare. (15 nov 2007, etter den tragiske dødsulukka på Flåm onsdag)

Vi ber Vägverket gå igenom sina riktlinjer för vinterdrift, så att ansvaret för ströning, saltning och snöröjning blir tydligare. (15 nov 2007, efter den tragiska dödsolyckan i Flåm onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk: