Lars Olav Hustad

Det har nok vært en større belastning enn man tenkte når man sto oppe i det. Det skal blir godt å slappe av litt. (6 sep 2019, til NRK Nyhetsmorgen fredag)  Det har nog varit en större belastning än man tänkte när man stod upp i det. Det ska bli bra att slappna av lite. (6 sep 2019, till NRK Nyhetsmorgon fredag) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) varit en (=någon) större belastning (=vikt, press, påfrestning, börda) än man (=idiot, kille, karl) tänkte när man (=idiot, kille, karl) stod upp (=opp) i det. Det ska (=skall) bli (=bliva) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att slappna av (=avbruten, från, bruten) lite. (=få)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det hade varit en större katastrof om jag varit yngre och kanske tränat inför mitt första EM. Nu har jag rest runt som en dåre i flera år. Jag försöker se det positiva i det här, att jag får tid att slappna av lite grann. (4 maj 2020, under en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den sidste optagedag græd jeg. Det var så nostalgisk at slutte. De andre grinede lidt af mig og tænkte sikkert bare, at nu skulle de endelig slappe af. Men jeg tænkte: 'Please, lad os fortsætte og lave otte sæsoner til!'. (8 jun 2025, under et interview om serien "Når støvet har lagt sig" i starten af marts.)

Den sista inspelningsdagen grät jag. Det var så nostalgiskt att sluta. De andra skrattade lite åt mig och tänkte säkert bara att nu kunde de äntligen slappna av. Men jag tänkte: 'Snälla, låt oss fortsätta och göra åtta säsonger till!'. (8 jun 2025, under en intervju om serien "När dammet har lagt sig" i början av mars.)

Det var bara jag och Felix där. Jag kände mig lite starstruck, men tänkte att jag måste ju säga något. Så jag pratade lite med henne och sa att jag tyckte det var häftigt att hon stod upp för sig själv mot sponsorn. Hon blev jätteglad, sa att det varit jobbigt och läskigt. (23 sep 2019, i omklädningsrummet efter "The Match" när hon pratade med Allyson Felix)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Slik hun hopper nå, er det ganske stor belastning. Men vi har tenkt å prøve å få henne litt teknisk bedre, slik at selve passeringen blir litt lavere over hinderet og litt lavere over vanngrava, sånn at landinga ikke skal bli så hard belastning på knær og hofter som det ofte har vært før. (28 sep 2017, om hinderteknikk)

Så som hon hoppar nu, är det ganska stor belastning. Men vi har tänkt att försöka få henne lite tekniskt bättre, så att själva passagen blir lite lägre över hinderet och lite lägre över vattengraven, så att landningen inte ska bli så hård belastning på knän och höfter som det ofta har varit tidigare. (28 sep 2017, hinderteknikk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg syntest det var litt rart at toget stod så mykje i ro i løpet av natta. Men tenkte at eg kanskje hadde vore vaken på stasjonane. (9 feb 2022, tysdag kveld/natt til onsdag, da nattoget sto stille på grunn av snømengder og værforhold.)

Jag tyckte det var lite konstigt att tåget stod så mycket stilla under natten. Men tänkte att jag kanske hade varit vaken på stationerna. (9 feb 2022, tisdag kväll/natt till onsdag, när nattåget stod stilla på grund av snömängder och väderförhållanden.)

Hjælp til - skriv in på dansk: