Elise Nygård

Det er ikke gjennomført dokumentundersøkelser i denne saken. Da kan man ikke slå fast at dette dokumentet er falskt, kun fordi det er utstedt på en annen måte enn man gjør i Norge. (24 feb 2017, 3. oktober 2023, i avslutningsprosedyren i Oslo Tingrett)  Det har inte genomförts dokumentundersökningar i denna ärende. Då kan man inte fastställa att detta dokumentet är falskt, bara för att det är utfärdat på ett annat sätt än vad man gör i Norge. (24 feb 2017, 3 oktober 2023, i avslutningsförfarandet i Oslo tingsrätt) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har inte (=ej, icke) genomförts dokumentundersökningar i denna ärende. (=uppdrag, fall, göromål) Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) fastställa (=bestämma, påvisa, förordna, bekräfta, stadga, konfirmera, spika, fastslå) att detta dokumentet är (=befinner sig, vara) falskt, bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att det är (=befinner sig, vara) utfärdat på (=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt (=fason) än vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) i Norge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette var ikke som forventet. Jeg er skuffet over skatteetatens vurderinger i denne saken. Vi kommer til å jobbe både juridisk og politisk for å sørge for at Kultur-Norge ikke blir skadelidende på denne måten. (11 nov 2015, etter at Skatt Sør krevde tilbakebetaling av 550 millioner kroner i momskompensasjon.)

Det här var inte som förväntat. Jag är besviken över skattemyndighetens bedömningar i denna ärende. Vi kommer att arbeta både juridiskt och politiskt för att se till att Kultur-Norge inte blir skadestående på detta sätt. (11 nov 2015, efter att Skatte Sør krävde återbetalning av 550 miljoner kronor i momskompensation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er satt av svært mye tid til denne saken. Saken fikk også tildelt en ekstrem mengde ressurser, og det har jobbet svært mange personer på denne saken. Den har blitt prioritert på en helt annen måte enn andre typer saker. (29 mar 2025, da forsvarerne til Gjert Ingebrigtsen startet sin innledning i rettssaken)

Det har avsätts en mycket stor tid för denna ärende. Ärendet tilldelades också en extrem mängd resurser, och det har arbetat mycket många personer med denna ärende. Den har prioriterats på ett helt annat sätt än andra typer av ärenden. (29 mar 2025, när Gjert Ingebrigtsens försvarare inledde sitt förord i rättegången)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Unntaket gjeld berre dei delane av dokumentet som inneheld råd om og vurderingar av korleis mottakarorganet bør stille seg i ei sak. Andre delar av dokumentet – for eksempel generelle forklaringar – vil i utgangspunktet ikkje kunne få fritak". (15 jun 2025, i en juridisk analyse av offentleglova)

Undantaget gäller endast de delarna av dokumentet som innehåller råd och bedömningar om hur mottagande organ bör ställa sig i en ärende. Andra delar av dokumentet – till exempel allmänna förklaringar – kommer i grunden inte att kunna få undantag. (15 jun 2025, i en juridisk analys av offentlighetslagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da NRK kontaktet oss angående dokumentet, opplyste vi at dette var et internt arbeidsdokument og at vi ikke kommenterte på dette. På det tidspunktet NRK sendte oss dokumentet, hadde vi ingen grunn til å undersøke dokumentet nærmere. Vi hadde heller ingen grunn til å tro at dokumentet var endret. (6 okt 2023, to uker etter at NRK forelag dokumentet til Helse Nord)

När NRK kontaktade oss angående dokumentet, upplyste vi att detta var ett internt arbetsdokument och att vi inte kommenterade detta. Vid det tillfället som NRK skickade oss dokumentet, hade vi ingen anledning att undersöka dokumentet närmare. Vi hade heller ingen anledning att tro att dokumentet hade ändrats. (6 okt 2023, två veckor efter att NRK lagt fram dokumentet till Helse Nord)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da tenkte jeg at nå har dette problemet kommet til Norge, og ikke bare det, men det har også kommet til byen jeg bor i. Jeg visste ikke da om denne skolen hadde en beredskapsplan, men det ble fort avklart at trusselen var falsk. (6 apr 2016, i et intervju med NRK)

Då tänkte jag att nu har detta problemet kommit till Norge, och inte bara det, utan det har också kommit till staden jag bor i. Jag visste inte då om denna skolan hade en beredskapsplan, men det blev snabbt klargjort att hotet var falskt. (6 apr 2016, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: