Torgeir Waterhouse

Det kan være utpressing, altså at noen prøver å ta kontroll over systemene og vil kreve løsepenger. Eller det kan være en test for å se hvordan Hydro reagerer. Det kan også være en stat eller terrororganisasjon som ønsker å ramme dem direkte. (19 mar 2019, i en artikkel om dataangrepet mot Hydro, etter at angrepet ble kjent)  Det kan vara utpressning, alltså att någon försöker ta kontroll över systemen och kommer att kräva lösen. Eller det kan vara en test för att se hur Hydro reagerar. Det kan också vara en stat eller terrororganisation som vill träffa dem direkt. (19 mar 2019, i en artikel om dataintrånget mot Hydro, efter att intrånget blev känt) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) utpressning, alltså (=nämligen, således) att någon (=en) försöker ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) systemen och (=et, samt) kommer att kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) lösen. (=lösesumma) Eller (=alternativt) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) test (=undersöka, undersökning, kunskapskontroll, försök, prövning, prov, prova, utprovning) för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) Hydro reagerar. Det kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) stat (=nation) eller (=alternativt) terrororganisation som (=såsom) vill träffa (=ses, mötas, möta, pricka) dem (=dom) direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Enten gjør man som rederne i Somalia, og engasjerer et sikkerhetsselskap som får betalt både for oppdraget og for å betale piratene løsepenger. Andre ting kan være at Qatar betaler ut løsepenger og at de får igjen i «goodwill» eller annet, eller at en familie får utbetalt et nødlån til å utbetale løsepenger. (10 sep 2015, i nyhetsartikkelen)

Antingen gör man som rederierna i Somalia och anlitar ett säkerhetsföretag som får betalt både för uppdraget och för att betala piraterna lösen. Andra saker kan vara att Qatar betalar ut lösen och att de får tillbaka i "goodwill" eller annat, eller att en familj får utbetalt ett nödlån för att betala lösen. (10 sep 2015, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil si at alle tilbakemeldinger har en verdi. Å få en pris er en tilbakemelding, å få et brev eller møte noen på butikken er også det. Men det jeg kanskje syns er aller kjekkest er å være på skoler og møte leserne. (26 nov 2017, etter utdelingen av Brageprisen)

Jag vill säga att all feedback har ett värde. Att få en pris är en återkoppling, att få ett brev eller träffa någon i butiken är också det. Men det jag kanske tycker är allra finast är att vara på skolor och träffa läsarna. (26 nov 2017, efter utdelningen av Bra-priset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er Patrick Olsen jeg ønsker være. Jeg prøver ikke å etterlikne andre eller være noen andre enn den jeg er. (28 mar 2014, etter treningen på Marienlyst stadion, tre dager før årets serieåpning mot IK Start)

Det är Patrick Olsen jag vill vara. Jag försöker inte efterlikna andra eller vara någon annan än den jag är. (28 mar 2014, efter träningen på Marienlyst stadion, tre dagar innan säsongspremiären mot IK Start)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vilhelminaborna kanske reagerar på att gräset kommer att vara ovanligt högt eller att man gör större snöupplag. Vi vill vara transparenta med detta. (15 okt 2020, under en intervju om kommunens besparingspaket)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den innledende fasen i de politiske samtaler kan det være direkte eller indirekte kontakt. Det trenger ikke en gang å være formelle representanter fra de to sidene. Det kan være noen som snakker med de to partene og det kan være det som har skjedd i Oslo og andre steder. (3 jul 2011, under diskusjon om potensielle fredsforhandlinger)

I den inledande fasen i de politiska samtalerna kan det vara direkt eller indirekt kontakt. Det behöver inte ens vara formella representanter från de två sidorna. Det kan vara någon som pratar med de två parterna och det kan vara det som har skett i Oslo och andra ställen. (3 jul 2011, under diskussion om potentiella fredsförhandlingar)

Hjælp til - skriv in på dansk: