34 ordspråk av Maria Parr

NO  Maria Parr

    Maria Parr
Foto: Svklimkin, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Maria Parr föddes den 18 januar 1981 - norsk børnebogsforfatter (født 1981)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan man næsten ikke tænke på. Det er så mærkeligt, men det er dejligt, at der ikke er nogen hindring for at skrive nynorsk ude i verden. (23 aug 2025, da hun taler om, at hendes bøger er oversat til over tredive sprog og udgivet i mere end femogtredive lande.)
no Det går nesten ikkje an å tenke på. Det er så rart, men det er kjekt at det ikkje er noko hinder å skrive nynorsk ute i verda. (23 aug 2025, når hun snakker om at hennes bøker er oversatt til over tretti språk og utgitt i mer enn trettifem land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går nästan inte att tänka på. Det är så konstigt, men det är kul att det inte finns något hinder att skriva nynorska ute i världen. (23 aug 2025, när hon talar om att hennes böcker har översatts till mer än trettio språk och publicerats i mer än trettiofem länder.)
en It's almost impossible to wrap my head around. It's so strange, but it's lovely that there are no barriers to writing in Nynorsk out in the world. (23 aug 2025, when she speaks about her books being translated into over thirty languages and published in more than thirty-five countries.)

dk Højtlæsning er så fantastisk. Jeg har gjort det rigtig meget de sidste 20 år, og oplever, at man kan komme ind i enhver slags klasseværelse og bare læse. Det er sådan en enkel og fin måde at få fællesoplevelser på, og skabe en slags fællesrum mellem generationerne. (23 aug 2025, da hun taler om betydningen af højtlæsning.)
no Høgtlesing er så fantastisk. Eg har gjort det veldig mykje dei siste 20 åra, og opplever at ein kan komme inn i kva som helst slags klasserom og berre lese. Det er ein sånn enkel og fin måte å få fellesopplevingar på, og få laga eit slags sånn fellesrom mellom generasjonane. (23 aug 2025, når hun snakker om betydningen av høytlesing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Högläsning är så fantastiskt. Jag har gjort det väldigt mycket de senaste 20 åren och upplever att man kan komma in i vilket slags klassrum som helst och bara läsa. Det är ett sådant enkelt och fint sätt att få gemensamma upplevelser på, och skapa ett slags gemensamt rum mellan generationerna. (23 aug 2025, när hon pratar om betydelsen av högläsning.)
en Reading aloud is so fantastic. I have done it a great deal over the last 20 years, and I find that you can enter any kind of classroom and just read. It is such a simple and beautiful way to create shared experiences, and to build a kind of common ground between generations. (23 aug 2025, when she speaks about the importance of reading aloud.)

dk Jeg oplever, at børn, og voksne også, måske kan genkende mange af situationerne og problematikken. Det er meget nært, på en måde. (23 aug 2025, da hun forklarer, hvorfor hendes bøger er så populære.)
no Eg opplever at ungar, og vaksne òg, kanskje kjenner igjen mykje av situasjonane og problematikken. Det er veldig nært, på eit vis. (23 aug 2025, når hun forklarer hvorfor hennes bøker er så populære.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever att barn, och vuxna också, kanske känner igen mycket av situationerna och problematiken. Det är väldigt nära, på ett sätt. (23 aug 2025, när hon förklarar varför hennes böcker är så populära.)
en I feel that children, and adults too, perhaps recognize many of the situations and the issues. It's very relatable, in a way. (23 aug 2025, explaining why her books are so popular.)

dk Det er næsten overvældende. Jeg er meget glad og taknemmelig. (23 nov 2023, da hun modtog Brageprisen for børne- og ungdomsbogen «Oskar og eg»)
no Det er nesten overveldande. Eg er veldig glad og takksam. (23 nov 2023, da hun mottok Brageprisen for barne- og ungdomsboka «Oskar og eg»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan överväldigande. Jag är väldigt glad och tacksam. (23 nov 2023, när hon fick Bragepriset för barn- och ungdomsboken «Oskar och jag»)
en It is almost overwhelming. I am very happy and grateful. (23 nov 2023, when she received the Brage Prize for the children's and young adult book «Oskar og eg»)

dk Jeg skriver altid, men jeg ved af erfaring, at det plejer at tage tid mellem hver gang, jeg føler, at jeg har fået noget til at lykkes. (23 nov 2023, da hun modtog Brageprisen for børne- og ungdomsbogen «Oskar og eg»)
no Eg skriv alltid, men eg veit av erfaring at det brukar å ta tid mellom kvar gong eg synest at eg har fått til noko. (23 nov 2023, da hun mottok Brageprisen for barne- og ungdomsboka «Oskar og eg»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skriver alltid, men jag vet av erfarenhet att det brukar ta tid mellan varje gång jag tycker att jag har lyckats med något. (23 nov 2023, när hon fick Bragepriset för barn- och ungdomsboken «Oskar och jag»)
en I always write, but experience has taught me that it usually takes time between the moments I feel I've actually achieved something. (23 nov 2023, when she received the Brage Prize for the children's and young adult book «Oskar og eg»)

dk «Oskar og jeg» af Maria Parr. (15 aug 2023, titel på bogen, som bliver omtalt i artiklen)
no «Oskar og eg» av Maria Parr. (15 aug 2023, tittel på boken som blir omtalt i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Oskar och jag» av Maria Parr. (15 aug 2023, bokens titel som omtalas i artikeln)
en «Oskar and Me» by Maria Parr. (15 aug 2023, title of the book discussed in the article)

dk Få oplæsere har mere vestlandsnatur i stemmen end Maria Parr. (27 jun 2020, beskrivelse af bogen «Tonje Glimmerdal»)
no Få innlesere har mer vestlandsnatur i stemmen enn Maria Parr. (27 jun 2020, beskrivelse av boken «Tonje Glimmerdal»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Få uppläsare har mer västnorsk natur i rösten än Maria Parr. (27 jun 2020, beskrivning av boken «Tonje Glimmerdal»)
en Few narrators have more of the West Coast landscape in their voice than Maria Parr. (27 jun 2020, description of the book «Tonje Glimmerdal»)

dk Der var nogle rigtig flotte bøger, der var nomineret i samme kategori, så jeg havde egentlig ikke troet, at jeg ville få den. (26 nov 2017, efter uddelingen af Brageprisen)
no Det var veldig flotte bøker som var nominert i samme kategori, så jeg hadde egentlig ikke trodd jeg skulle få den. (26 nov 2017, etter utdelingen av Brageprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt fina böcker som var nominerade i samma kategori, så jag hade egentligen inte trott att jag skulle få den. (26 nov 2017, efter utdelningen av Bragepriset)
en There were some truly wonderful books nominated in the same category, so I didn't actually think I would win. (26 nov 2017, after the presentation of the Brage Prize)

dk Det er meget, meget stort. Jeg er utrolig rørt og stolt. (26 nov 2017, efter overrækkelsen af Brageprisen)
no Det er veldig, veldig stas. Jeg er utrolig rørt og stolt. (26 nov 2017, etter utdelingen av Brageprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jätte, jätte stas. Jag är otroligt rörd och stolt. (26 nov 2017, efter utdelningen av Bragepriset)
en It is a very, very great honor. I am incredibly moved and proud. (26 nov 2017, after the presentation of the Brage Prize)

dk Jeg vil sige, at alle tilbagemeldinger har en værdi. At få en pris er en tilbagemelding, at få et brev eller møde nogen i butikken er det også. Men det, jeg måske synes er allerdejligest, er at være på skoler og møde læserne. (26 nov 2017, efter overrækkelsen af Brageprisen)
no Jeg vil si at alle tilbakemeldinger har en verdi. Å få en pris er en tilbakemelding, å få et brev eller møte noen på butikken er også det. Men det jeg kanskje syns er aller kjekkest er å være på skoler og møte leserne. (26 nov 2017, etter utdelingen av Brageprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga att all feedback har ett värde. Att få en pris är en återkoppling, att få ett brev eller träffa någon i butiken är också det. Men det jag kanske tycker är allra finast är att vara på skolor och träffa läsarna. (26 nov 2017, efter utdelningen av Bra-priset)
en I would say that all feedback has value. Winning an award is feedback, but so is receiving a letter or meeting someone at the store. But what I perhaps find most rewarding is visiting schools and meeting the readers. (26 nov 2017, after the presentation of the Brage Prize)

dk Det var virkelig ikke min plan overhovedet. (16 aug 2017, ved lanceringen af bogen «Keeperen og havet»)
no Det var verkeleg ikkje planen min i det heile tatt. (16 aug 2017, ved lansering av boka «Keeperen og havet»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var verkligen inte min plan alls. (16 aug 2017, vid lanseringen av boken «Keeperen och havet»)
en That really wasn't my plan at all. (16 aug 2017, at the launch of the book «Keeperen og havet»)

dk Jeg er generelt spændt for tiden. (16 aug 2017, i dagens interview ved lanceringen af bogen «Keeperen og havet»)
no Eg er generelt spent for tida. (16 aug 2017, i dagens intervju, ved lansering av boka «Keeperen og havet»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är generellt sen för tiden. (16 aug 2017, i dagens intervju, vid lanseringen av boken «Keeperen och havet»)
en I'm generally quite excited at the moment. En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. (16 aug 2017, in today's interview, at the launch of the book «Keeperen og havet»)

dk Jeg er vel kommet til den erkendelse, at man kan skrive gode bøger fra alle miljøer. (16 aug 2017, i dagens interview i forbindelse med lanceringen af bogen «Keeperen og havet»)
no Eg har vel kome til den erkjenninga at ein kan skrive gode bøker frå alle miljø. (16 aug 2017, i dagens intervju, ved lansering av boka «Keeperen og havet»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har väl kommit till den insikten att man kan skriva bra böcker från alla miljöer. (16 aug 2017, idag i intervjun vid lanseringen av boken «Målvakten och havet»)
en I think I've come to the realization that you can write good books about any environment. (16 aug 2017, in today's interview, at the launch of the book «Keeperen og havet»)

dk Jeg har nogenlunde modvilligt kastet mig over det igen. (16 aug 2017, ved lanceringen af bogen «Keeperen og havet»)
no Eg har nokså motvillig gått inn i det igjen. (16 aug 2017, ved lansering av boka «Keeperen og havet»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ganska ovilligt gått in i det igen. (16 aug 2017, vid lanseringen av boken «Keeperen och havet»)
en I have entered into it again quite reluctantly. (16 aug 2017, at the launch of the book «Keeperen og havet»)

dk Nej, hvor vildt. (16 aug 2017, i dagens interview i forbindelse med lanceringen af bogen «Keeperen og havet»)
no Jøje meg. (16 aug 2017, i dagens intervju, ved lansering av boka «Keeperen og havet»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Joj mig. (16 aug 2017, i dagens intervju, vid lanseringen av boken «Keeperen och havet»)
en Goodness me. (16 aug 2017, in today's interview, at the launch of the book «Keeperen og havet»)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Parr ordtak
se Maria Parr ordspråk
en Maria Parr proverb