Olav Vadstein

Dette er selvfølgelig dramatisk for de det rammer. Det bør føre til en bedre beredskapsplan i bransjen. Det er ikke snakk om hvis, men når dette skjer igjen. (27 maj 2019, etter algeutbruddet i Nord-Norge)  Detta är självklart dramatiskt för de det drabbat. Det bör leda till en bättre beredskapsplan i branschen. Det handlar inte om om, utan när detta händer igen. (27 maj 2019, efter algblomstringen i norra Norge) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) dramatiskt för (=ty, förut, stäv) de (=dom) det drabbat. Det bör leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) en (=någon) bättre beredskapsplan i branschen. Det handlar (=köper) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) om, (=runt, ifall, försåvitt) utan när detta händer igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

At klimabelastningen i tekstilproduksjonen er altfor stor er en realitet vi har forholdt oss til i mange år og det er derfor H&M skal være klimanøytrale og 100 % fornybare og sirkulære innen 2030. Vi verken lurer noen eller utsetter noe som helst, vi står tvert imot midt oppi en totalomlegging. Dette er ikke bare avgjørende for tåleevnen til kloden vår, men også for H&Ms fremtid som selskap og arbeidsgiver. Vi har 100 % gjennomsiktighet i alt vi gjør, og samarbeider i og utenfor bransjen for å nå de globale bærekraftsmålene våre. Arbeidet vårt handler selvsagt om nye bærekraftige materialer og resirkulering, men også om gjenbruk, vedlikehold, redesign, reparasjon og delingsøkonomi. For oss er god kvalitet og god informasjon om hvor klærne kommer fra en selvfølge for å kunne lede en endring i bransjen. (7 jun 2019, i en kommentar til NRK i forbindelse med en sak på Dagsrevyen.")

Den klimatiska belastningen i textilproduktionen är för stor är en realitet som vi har förhållit oss till i många år och det är därför H&M ska vara klimatneutrala och 100 % förnybara och cirkulära innan 2030. Vi lurar varken någon eller skjuter något på framtiden, tvärtom står vi mitt i en total omställning. Detta är inte bara avgörande för vår planets uthållighet, utan också för H&Ms framtid som företag och arbetsgivare. Vi har 100 % transparens i allt vi gör, och samarbetar inom och utanför branschen för att nå våra globala hållbarhetsmål. Vårt arbete handlar självklart om nya hållbara material och återvinning, men också om återanvändning, underhåll, omdesign, reparation och delningsekonomi. För oss är god kvalitet och god information om var kläderna kommer ifrån en självklarhet för att kunna leda en förändring i branschen. (7 jun 2019, i en kommentar till NRK i samband med en ärende på Dagsrevyen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Endelig er vi friskmeldt etter covid, så skjer dette. Selvfølgelig er det ikke bra for bransjen. Blir det laget nye filmer, har vi sommerfilmer til neste år? Det er et stort usikkerhetsmoment. (28 jul 2023, under en intervju med NRK om kinobilletter i juli 2023.)

Slutligen är vi friskförklarade efter covid, så händer detta. Självklart är det inte bra för branschen. Blir det gjorda nya filmer, har vi sommarfilmer till nästa år? Det är ett stort osäkerhetsmoment. (28 jul 2023, under en intervju med NRK om biobiljetter i juli 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er en tragisk hendelse som ikke bare har rammet operatøren Statoil. Hele industrien vil bli preget av dette i lang tid framover. (29 apr 2016, etter helikopterstyrten utenfor Bergen i dag)

Detta är en tragisk händelse som inte bara har drabbat operatören Statoil. Hela branschen kommer att präglas av detta under en lång tid framöver. (29 apr 2016, helikopterhaveri utanför Bergen idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det hadde vært viktig om man tok hensyn til at vår bransje har vært i knestående i to år allerede, og at man nå har vært i en fase over en lengre periode der vi holder på å bygge oss opp igjen. Dette rammer bransjen hardt. (5 nov 2021, reagerte på tiltakene mot reiselivs- og serveringsbransjen.)

Men det hade varit viktigt om man tog hänsyn till att vår bransch har varit i knätåp i två år redan, och att man nu har varit i en fas under en längre period där vi håller på att bygga upp oss igen. Detta drabbat branschen hårt. (5 nov 2021, reagerade på åtgärderna mot resebranschen och serveringsbranschen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette ligger det mye læring i. Vi skal sørge for at dette ikke skjer igjen. Vi skal passe på at det blir rapportert bedre. (20 mar 2024, i en artikkel i NRK)

Det finns mycket att lära av detta. Vi måste se till att detta inte händer igen. Vi måste se till att det rapporteras bättre. (20 mar 2024, i en artikel i NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: