Steffen Handal |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag må understryka (=betoning, framhäva, framhålla, betona, accentuera, markera, poängtera) att frånvarogränsen inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) borta, (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) den gäller fortfarande. (=ännu) Det är (=befinner sig, vara) dokumentationskravet som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) Om (=runt, ifall, försåvitt) detta leder till (=åt, mot) att elever är (=befinner sig, vara) mer frånvarande (=borta, tankspridd, disträ) från (=av) skolan (=plugget) och (=et, samt) att systemet utnyttjas, så (=odla, plantera) tycker (=anser) jag att det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) olyckligt. Framför allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) eleverna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Steffen Handal
Liknande ordspråk:
 Fraværsgrensen har bidratt til at elevene er mer til stede, lærer mer og at færre dropper ut av videregående. Høyre er mer opptatt av at elever som sliter og er mye borte fra skolen blir fulgt opp, enn hvem som gjør det. Det viktige for Høyre er at fraværsgrensen ligger fast. (28 apr 2023, nyhetsartikkel om forslaget om at leger ikke burde skrive legeattest ved fravær i skolen) |  Frånvarogränsen har bidragit till att eleverna är mer närvarande, lär mer och att färre hoppar av från gymnasiet. Höger är mer upptagen av att elever som kämpat och varit mycket borta från skolan följs upp, än vem som gör det. Det viktiga för Höger är att frånvarogränsen ligger fast. (28 apr 2023, nyhetsartikel om förslaget att läkare inte borde skriva läkarintyg vid frånvaro i skolan) |
| Først vil eg sei at fraværsgrensa framleis gjeld. Vårt mål er at elevane skal vere mest mogleg på skulane, og det er vi framleis tydelege på. (11 maj 2022, da hun svare skriftleg på spørsmål frå NRK.) | Först vill jag säga att frånvarogränsen fortfarande gäller. Vårt mål är att eleverna ska vara så mycket som möjligt i skolan, och det är vi fortfarande tydliga med. (11 maj 2022, när hon svarade skriftligt på frågor från NRK.) |
| Vi har 2–5 elevar kvar einaste dag knytt til behov for attestar. Det er svært få av dei som hadde søkt lege om ikkje fråværsgrensa og dokumentasjonskravet var til stades. (20 dec 2022, i forbindelse med beskrivelse av belastningen på legene) | Vi har 2–5 elever kvar dag som enbart är bundna till behovet av intyg. Det är mycket få av dem som hade sökt läkare om inte frånvarogränsen och dokumentationskravet hade funnits. (20 dec 2022, i samband med beskrivning av belastningen på benen) |
| Dersom en elev har problemer er det sjeldent en god løsning at de er borte fra skolen uten at de følges opp, og fraværsgrensa legger til rette for at problemet tas tak i på et tidlig tidspunkt. (7 sep 2016, da han ble intervjuet av NRK om fraværsgrensa.") | Om en elev har problem är det sällan en bra lösning att de är borta från skolan utan att de följs upp, och frånvarogränsen bidrar till att problemet tas itu med i ett tidigt skede. (7 sep 2016, när han blev intervjuad av NRK om frånvarogränsen.) |
