Benedicte Bjørnland

Jeg kan ikke gå detaljert inn på avhøret, men han har sagt at han ønsket å begå et terrorangrep og drepe flere mennesker. (18 jan 2019, etter hendelsen, da PST overtok etterforskningen fra Oslo politidistrikt.)  Jag kan inte gå in på detaljerna i förhöret, men han har sagt att han ville begå ett terrorattentat och döda flera människor. (18 jan 2019, efter händelsen, då PST övertog utredningen från Oslo polisdistrikt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in på (=ettrig, kungen, villig) detaljerna i förhöret, men (=ändock, skada) han har sagt att han ville begå ett terrorattentat och (=et, samt) döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) flera (=många, ytterligare) människor. (=folk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han har sagt at han ønsket å begå et terrorangrep og drepe flere mennesker. (18 jan 2019, etter hendelsen, da PST overtok etterforskningen fra Oslo politidistrikt.)

Han har sagt att han önskade att begå ett terrorattentat och döda flera människor. (18 jan 2019, efter händelsen, då PST övertog utredningen från Oslo polisdistrikt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kommunicerade med människor via sociala kanaler och uppmanade människor att begå terrorattentat i Sverige. (5 mar 2019, i intervjun med Sanna om Skråmo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De trente oss til å bruke våpen og drepe folk. De sa at «nå er dere muslimer, nå må dere drepe alle som ikke er muslimer». De tvang oss til alt. Vi kunne ikke si at vi ikke har lyst til å lese koranen. Vi hadde ikke lyst til å be. Vi hatet alt dette, forteller han. (30 okt 2016, når han forteller om treningsleiren)

De tvingade oss att använda vapen och döda människor. De sa att "nu är ni muslimer, nu måste ni döda alla som inte är muslimer". De tvingade oss till allt. Vi kunde inte säga att vi inte ville läsa koranen. Vi ville inte be. Vi hatade allt detta, berättar han. (30 okt 2016, när han berättar om träningslägret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hændelsen er et klart terrorangreb med det formål at dræbe så mange mennesker som muligt. (17 aug 2017, når han fortalte det til nyhedsbureauet AP)

Händelsen är ett klart terrorattentat med syftet att döda så många människor som möjligt. (17 aug 2017, när han berättade det för nyhetsbyrån AP)

Eg syns folk er hjartelause som ikkje forstår at eg ville seia farvel til mamma og dra i gravferda. Sjølv om eg har jobb og bur her, og har ein forlova her, får eg ikkje komma tilbake. Eg er 23 år og får aldri meir sjå mor mi. Eg forstår ikkje at folk ikkje skjønar at eg ville ta farvel med henne. (16 apr 2021, på telefon fra hotellrommet.)

Jag tycker att människor är hjärtlösa som inte förstår att jag ville ha sagt farväl till min mamma och gått på hennes begravning. Även om jag har ett jobb och bor här, och har en förlovad här, får jag inte komma tillbaka. Jag är 23 år och kommer aldrig mer se min mamma. Jag förstår inte att människor inte förstår att jag ville ha sagt farväl till henne. (16 apr 2021, från telefonen i hotellrummet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: