Ole Irgens

Dette er ikke tiden for å bestille nye turer til utlandet. De turene som er til land som ikke UD eller FHI fraråder å reise til, skal man gjennomføre. (11 mar 2020, i en nyhetsartikkel fra NRK om Tryg Forsikring fraråder utenlandsreiser)  Det här är inte tiden att boka nya resor utomlands. De resor som är till länder som UD eller FHI inte avråder från att resa till, ska man genomföra. (11 mar 2020, i en nyhetsartikel från NRK om Tryg Försäkring avråder utlandsresor) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tiden att boka (=reservera, beställa) nya resor utomlands. (=utrikes) De (=dom) resor som (=såsom) är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) länder som (=såsom) UD eller (=alternativt) FHI inte (=ej, icke) avråder från (=av) att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) till, (=åt, mot) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) genomföra. (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Utrikesdepartementet avråder från alla resor till Gaza. Vidare avråder utrikesdepartementet från icke nödvändiga resor till Nablus och Jenin på Västbanken. (3 mar 2023, i ett pressmeddelande angående ändrat säkerhetsläge i Palestina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringen avråder i dagsläget inte från resor till länder inom EU. (16 jun 2021, under en pressträff den 30 juni 2021) Hjælp til - skriv in på dansk: Hans Dahlgren Sverige

Det er det samme, om Udenrigsministeriet fraråder rejser generelt eller kun ikke-nødvendige rejser. Man vil få sine penge tilbage for sin billet, når flyselskabet aflyser. (25 feb 2020, uddyder reglerne for refunderede penge, hvis flyselskabet aflyser.)

Det är detsamma om Utrikesdepartementet avråder från resor generellt eller endast onödiga resor. Man kommer att få tillbaka sina pengar för sin biljett när flygbolaget ställer in flyget. (25 feb 2020, förklarar reglerna för återbetalning av pengar om flygbolaget ställer in.)

Utenriksdepartementet fraråder reise til eller opphold i Ukraina som ikke er strengt nødvendig, samt alle reiser til eller opphold på Krim-halvøya og Øst-Ukraina i regionene Donetsk, Luhansk og Kharkiv. (25 maj 2014, generell advarsel om reiser til Ukraina)

Utrikesdepartementet avråder resor till eller uppehälle i Ukraina som inte är strikt nödvändigt, samt alla resor till eller uppehälle på Krimhalvön och Östra Ukraina i regionerna Donetsk, Luhansk och Charkiv. (25 maj 2014, allmänt varning om resor till Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der skal bare ske noget i disse år. Vi tager til events, koncerter, festivaler og på rejser hele tiden. Korte rejser, forretningsrejser og længere rejser til eksotiske mål. Det kan både være kæresteture og ture, hvor hele familien er samlet - ofte for at fejre en begivenhed i familien. (27 jun 2025, under en nyhedsartikel om årets største rejsedag)

Det måste bara hända något dessa år. Vi går på evenemang, konserter, festivaler och resor hela tiden. Korta resor, affärsresor och längre resor till exotiska destinationer. Det kan vara både resor med flickvännen och resor där hela familjen är samlad - ofta för att fira en händelse i familjen. (27 jun 2025, under en nyhetsartikel om årets största resedag)