 |
|
Benedict de Vibe |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) det namnges, korrekt (=exakt, regelmässig, sann, regelrätt, felfri, riktig, rätt, riktigt) eller (=alternativt) inte, (=ej, icke) och (=et, samt) här menar (=ämnar) vi att vi står inför (=före) båda (=bägge) delarna, så (=odla, plantera) skulle information om (=runt, ifall, försåvitt) att han ska (=skall) ha (=äga) givit information i en (=någon) konkret (=gripbar, påtaglig, saklig) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) kunna (=veta) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) att han möter en (=någon) osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) framtid.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Benedict de Vibe
Liknande ordspråk:
 Hvis det navngis – og her mener vi at vi står overfor både noe som kan være korrekt, og noe som ikke er korrekt – så vil opplysninger om at han skal ha gitt informasjon i en konkret sak lett kunne føre til at han går en utrygg fremtid i møte. (7 jan 2017, i en uttalelse om Cappelens sikkerhet i retten) |  Om det namnges – och här menar vi att vi står inför både något som kan vara korrekt och något som inte är korrekt – så skulle information om att han ska ha givit information i en konkret sak lätt kunna leda till att han möter en osäker framtid. (7 jan 2017, i ett uttalande om Cappelens säkerhet i rätten) |
| Westerdals har brutt plikten til å gi korrekt informasjon, Lånekassen har ikke gitt støtte til utdanninger som ikke har vært godkjent. Men vi er avhengig av at lærestedene gir korrekt informasjon, og det har Westerdals ikke gjort. (20 apr 2016, under kontrollhøringen i Stortinget onsdag) | Westerdals har brutit plikten att ge korrekt information, Lånekassen har inte givit stöd till utbildningar som inte har varit godkända. Men vi är beroende av att lärosätena ger korrekt information, och det har Westerdals inte gjort. (20 apr 2016, under kontrollförhöret i riksdagen onsdag) |
| Eg kunne vore meir tydeleg på den permisjonstida eg hadde ved høgskulen. Men alle opplysningane er korrekte, så eg har ikkje gitt nokon feil opplysningar. (9 nov 2023, etter at det kom fram at han hadde søkt om utvida permisjon fra Høgskulen på Vestlandet samtidig som han søkte om etterløn) | Jag kunde ha varit mer tydlig under den ledighetstid jag hade på högskolan. Men all information är korrekt, så jag har inte givit någon felaktig information. (9 nov 2023, efter att det kom fram att han hade ansökt om förlängd ledighet från Høgskolen på Vestlandet samtidigt som han ansökte om efterlön) |
| Nei, eg meiner vi har forsøkt å gi så sakleg og god informasjon som mogleg. Eg registrerer kva dei seier, men eg meiner vi har gitt informasjon som oppfyller kvalitetskrava, seier Nilsen. (9 jun 2011, i artikkelen om nedleggelsen av ortopedien ved Nordfjord sjukehus.) | Nej, jag menar att vi har försökt att ge så saklig och bra information som möjligt. Jag registrerar vad de säger, men jag menar att vi har givit information som uppfyller kvalitetskraven, säger Nilsen. (9 jun 2011, i artikeln om nedläggningen av ortopeden vid Nordfjord sjukhus.) |
