Tonje Brenna

Det er et kjempeparadoks å sende barn fra trygge Norge til på mange måter utrygge Somalia. Det understreker hvorfor det er enormt viktig at vi får en slutt på dette. Norske barn skal ikke sendes til utlandet mot sin vilje. (11 nov 2024, i Mogadishu)  Det är ett jätteparadox att skicka barn från det trygga Norge till på många sätt otrygga Somalia. Det understryker varför det är enormt viktigt att vi får ett slut på detta. Norska barn ska inte skickas utomlands mot sin vilja. (11 nov 2024, i Mogadishu) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett jätteparadox att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) från (=av) det trygga (=försäkra, säkerställa) Norge till (=åt, mot) på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sätt (=fason) otrygga Somalia. Det understryker varför det är (=befinner sig, vara) enormt (=väldigt) viktigt att vi får ett slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) detta. Norska barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ska (=skall) inte (=ej, icke) skickas utomlands (=utrikes) mot (=till) sin vilja.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Norge må bruke bistanden til Somalia som pressmiddel for å få norske barn hjem fra koranskoler i Somalia der barna mishandles. (28 dec 2017, i artikkelen om bistandsmidler og koranskoler i Somalia.)

Norge må använda biståndet till Somalia som ett tryckmedel för att få norska barn hem från koranskolor i Somalia där barnen misshandlas. (28 dec 2017, i artikeln om biståndsmedel och koranskolor i Somalia.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norske myndigheter bør gjøre mer for å stoppe at norske barn blir tatt ut av norske skoler og blir sendt til koranskoler i Somalia der de blir mishandlet. (8 nov 2017, i artikkelen om koranskoler i Somalia)

Norska myndigheter bör göra mer för att stoppa att norska barn tas ut ur norska skolor och skickas till koranskolor i Somalia där de misshandlas. (8 nov 2017, i artikeln om koranskolor i Somalia)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er uakseptabelt at barn sendes på koranskole i Somalia fordi foreldrene mener de har blitt «for norske». Det er på høy tid at vi knuser et kontrollregime som for mange unge lever under. (27 maj 2024, i en uttalelse til NRK)

Det är oacceptabelt att barn skickas till koranskola i Somalia bara för att föräldrarna anser att de har blivit "för norska". Det är hög tid att vi krossar ett kontrollregim som så många unga lever under. (27 maj 2024, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Det viktigste er hva jeg faktisk mener – og det er kort oppsummert dette: Jeg er sjokkert over det som kommer fram i NRK sin reportasje, men er glad for at det blir avslørt. Det er helt uakseptabelt at barn blir mishandlet på koranskoler i Somalia. Jeg har på sterkeste frarådet norsk-somaliske foreldre å sende sine barn til slike skoler i Somalia.». (29 maj 2018, i et brev til NRK.)

«Det viktigaste är vad jag faktiskt menar – och det är kort sammanfattat detta: Jag är chockad över det som kommer fram i NRK:s reportage, men är glad för att det avslöjas. Det är helt oacceptabelt att barn misshandlas på koranskolor i Somalia. Jag har på starkaste vis avrått norsk-somaliska föräldrar att skicka sina barn till sådana skolor i Somalia.». (29 maj 2018, i ett brev till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil foreslå at det blir straffbart for foreldre å sende barn til utlandet mot deres vilje, hvor de blir utsatt for vold og overgrep. En konsekvens av det er også at disse foreldrene kan miste oppholdstillatelse og bli utvist fra Norge. (27 maj 2024, i en uttalelse til NRK)

Jag föreslår att det blir straffbart för föräldrar att skicka barn utomlands mot deras vilja, där de utsätts för våld och övergrepp. En konsekvens av detta är också att dessa föräldrar kan förlora uppehållstillstånd och bli utvisade från Norge. (27 maj 2024, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: