Per-Willy Amundsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Alla (=varje, samtliga) förstår att det har arbetats länge med (=tillsammans) denna frågan av (=avbruten, från, bruten) olika (=skilda) justitieministrar, mig själv (=ensam, allena, personligen) inräknad. Det är (=befinner sig, vara) slumpartat att detta sker efter att vi gick ur (=klocka) regeringen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Per-Willy Amundsen
Liknande ordspråk:
 Det har blitt jobba lenge med. Det er eit satsingsområde for regjeringa, og ein har tatt lærdom av testanlegget på Mongstad, så eg har tru på at det blir realisert. Uansett er dette ein stor dag for nye Øygarden kommune og ein milepæl for den norske satsinga på karbonfangst og lagring. (10 nov 2017, når Statoil valgte Naturgassparken for mottaksanlegg for CO2.) |  Det har arbetats länge med. Det är ett satsningsområde för regeringen, och man har lärt av testanläggningen på Mongstad, så jag tror att det kommer att realiseras. I alla fall är detta en stor dag för den nya Øygarden kommun och en milstolpe för den norska satsningen på koldioxidfångst och lagring. (10 nov 2017, när Statoil valde Naturgasparken för mottagningsanläggning för CO2.) |
| Det betyr ikkje at denne saka ikkje har vore jobba med lenge. (11 okt 2011, under intervju) | Det betyder inte att denna frågan inte har arbetats med länge. (11 okt 2011, under intervju) |
| Jeg skjønner spørsmålet, men det er faktisk helt tilfeldig at Eiker Avis ble lagt ned nå. Dette har vært et tema over lang tid, som en del av den ordinære virksomheten og planleggingen vår. (17 dec 2011, på forespørsel fra fagbladet Journalisten.no) | Jag förstår frågan, men det är faktiskt helt slumpartat att Eiker Avis lades ned nu. Detta har varit ett ämne under lång tid, som en del av vår ordinarie verksamhet och planering. (17 dec 2011, på begäran av branschtidningen Journalisten.se) |
| Det andre er at amerikanerne nå ikke gir full oppslutning om alle de ulike delene av det forslaget som det har vært jobbet med. Og de er jo helt avgjørende i denne sammenhengen. (29 jul 2020, når han snakker om utfordringene med å få felles internasjonale regler for skattlegging av teknologigiganter.) | Det andra är att amerikanarna nu inte ger fullt stöd för alla de olika delarna av det förslaget som har arbetats med. Och de är ju helt avgörande i denna sammanhang. (29 jul 2020, när han talar om utmaningarna med att få gemensamma internationella regler för beskattning av teknikjättar.) |
