Benedicte Bjørnland

Jeg skjønner behovet for å møtes og markere. Det er heller ikke straffbart å ikke følge råd fra politiet, men jeg må si at det var noen intense timer i går kveld. (28 jun 2022, mandag kveld og tirsdag morgen)  Jag förstår behovet av att träffas och markera. Det är heller inte brottsligt att inte följa råd från polisen, men jag måste säga att det var några intensiva timmar igår kväll. (28 jun 2022, måndag kväll och tisdag morgon) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår behovet av (=avbruten, från, bruten) att träffas (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas) och (=et, samt) markera. (=accentuera, påvisa, märka, understryka) Det är (=befinner sig, vara) heller inte (=ej, icke) brottsligt att inte (=ej, icke) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) från (=av) polisen, men (=ändock, skada) jag måste (=plikt, tvungen) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det var (=varje, varenda, vart) några intensiva timmar igår kväll. (=afton)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I går kveld hadde eg ei økt på 5 timar i strekk, men det har vore hektisk når eg ikkje har spelt òg. (30 nov 2014, under Salmeboka minutt for minutt maraton på NRK2)

Igår kväll hade jag en övning på 5 timmar i sträck, men det har varit hektiskt när jag inte har spelat heller. (30 nov 2014, under Psalmboken minutt för minutt maraton på NRK2)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så vidt jeg forstår, har politiet helt fra starten mistenkt at dødsfallet skyldtes et straffbart forhold. Mannen som nå er pågrepet, var i kretsen hennes, og vi er ikke overrasket over at han nå er pågrepet. Jeg møter i retten i dag for å høre hva politiet og den siktede har å si, om han står ved den tidligere forklaringen om at han ikke er skyldig. (15 okt 2015, under rettssaken om varetektsfengsling av 63-åringen)

Så vitt jag förstår, har polisen från början misstänkt att dödsfallet berodde på ett brottsligt förhållande. Mannen som nu är gripanden, var i hennes krets, och vi är inte överraskade över att han nu är gripanden. Jag möter i domstolen idag för att höra vad polisen och den åtalade har att säga, om han står vid den tidigare förklaringen om att han inte är skyldig. (15 okt 2015, under rättegången om häktning av 63-åringen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Intense russiske flyangrep i går kveld, tvang IS ut av Palmyra, bare timer etter at jihadistene gjenerobret kontrollen over byen. (11 dec 2016, etter at IS gjenerobret kontrollen over Palmyra og under de intense russiske flyangrepene som tvang dem ut.)

Intensiva ryska flyangrepp igår kväll, tvingade IS ut ur Palmyra, bara timmar efter att jihadisterna återerövrat kontrollen över staden. (11 dec 2016, efter att IS återerövrat kontrollen över Palmyra och under de intensiva ryska flyganfallen som tvingade dem ut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært flere episoder hvor responstiden fra politiet har vært uholdbar. For et par år siden hadde vi en skyteepisode i Kautokeino hvor det tok over fire timer før politiet var klare til å gå inn. Når man vet at det ikke er uvanlig med flere timer, og at det blir bråk i Oslo når det tar en halvtime, så må man ha noe på plass. (16 maj 2012, da han ble spurt om behovet for et beredskapshelikopter i Finnmark.)

Det har varit flera episoder där svarstiden från polisen har varit oacceptabel. För några år sedan hade vi en skottväxlingsepisod i Kautokeino där det tog över fyra timmar innan polisen var redo att ingripa. När man vet att det inte är ovanligt med flera timmar, och att det blir bråk i Oslo när det tar en halvtimme, så måste man ha något på plats. (16 maj 2012, när han blev tillfrågad om behovet av en beredskapshelikopter i Finnmark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg brugte fem timer i går aftes på et langt møde med ham for at prøve at få ham til at forstå, at hans opførsel ikke passer ind i Moderaterne, men egentlig heller ikke passer ind i dansk politik. (18 jun 2025, den 17. november 2023 på TV 2)

Jag tillbringade fem timmar igår kväll på ett långt möte med honom för att försöka få honom att förstå att hans beteende inte passar in i Moderaterna, men egentligen heller inte passar in i dansk politik. (18 jun 2025, den 17 november 2023 på TV 2)