Svein Mossige |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I vissa kulturer i vissa länder betraktas våld (=illdåd) som (=såsom) ett medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) i uppfostran, (=fostran) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) i större utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) accepterat än i Norge.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Svein Mossige
Liknande ordspråk:
 Et annet poeng er at i noen familier som kommer til Norge, kan foreldrene ha en frykt for at barna skal nærme seg vestlige verdier. Av den grunn kan foreldrene ty til vold i oppdragelsen nærmest i frustrasjon, men da er det snakk om en mer impulsiv form for vold. (22 okt 2014, mens han snakker om frykten for vestlige verdier som årsak til vold.) |  Ett annat viktigt är att i vissa familjer som kommer till Norge, kan föräldrarna ha en rädsla för att barnen ska närma sig västerländska värderingar. Av den anledningen kan föräldrarna tillgripa våld i uppfostran nästan i frustration, men då handlar det om en mer impulsiv form av våld. (22 okt 2014, när han pratar om rädslan för västerländska värderingar som orsak till våld.) |
| Det er en skam at enkelte land nekter å ta sitt ansvar. Helt ærlig, det er noen politiske kulturer som fortjener et spark bak. (6 feb 2012, i et intervju med radiokanalen Europe 1.) | Det är en skam att vissa länder vägrar att ta sitt ansvar. Helst ärligt, det finns vissa politiska kulturer som förtjänar ett spark i rumpan. (6 feb 2012, i en intervju med radiokanalen Europe 1.) |
| Man kan vara rädd för att utsättas för våld om man pratar, det kan också finnas en misstro mot polisen hos vissa personer. Man kanske kommer från kulturer och länder där man inte vågar lita på polisen. (20 okt 2020, när polisen pausar utredningen av Råslättsmordet.) |
| I noen land blir jeg jo sett på som en ikonisk, radikal, frigjørende dameskikkelse. Og den hadde jeg ikke tenkt på. For oss i Norge er det jo en historie om en relativt vanlig jente som leter etter kjærligheten. Men sånn er det ikke alle plasser. (24 dec 2020, i et intervju med «Lindmo» om tilbakemeldinger fra fans over hele verden.) | I vissa länder betraktas jag som en ikonisk, radikal, befriande damfigur. Och det hade jag inte tänkt på. För oss i Norge handlar det om en ganska vanlig tjej som letar efter kärleken. Men så är det inte överallt. (24 dec 2020, i en intervju med «Lindmo» om återkoppling från fans över hela världen.) |
| I noen land blir jeg jo sett på som en ikonisk, radikal, frigjørende dameskikkelse. Og den hadde jeg ikke tenkt på, fordi for oss i Norge så er det jo en historie om en relativt vanlig jente som leter etter kjærligheten. Men sånn er det ikke alle plasser, og det er litt stilig sier hun. (11 dec 2020, i et intervju om hvordan hennes karakter Johanne blir oppfattet internasjonalt.) | I vissa länder betraktas jag som en ikonisk, radikal, befriande damfigur. Och det hade jag inte tänkt på, för oss i Norge är det ju en historia om en ganska vanlig tjej som letar efter kärleken. Men så är det inte överallt, och det är lite stiligt säger hon. (11 dec 2020, i en intervju om hur hennes rollfigur Johanne uppfattas internationellt.) |
