Linda Hofstad Helleland

Vi er fortsatt avhengig av inntektene fra olje- og gassektoren i mange år framover. Disse inntektene er med på å finansiere skolene, veiene og helsetjenestene våre. Når vi i 2018 ga en leterefusjon på 3,4 milliarder kroner, så fikk vi 147 milliarder kroner tilbake. (8 mar 2021, når hun snakker til NRK)  Vi är fortfarande beroende av inkomsterna från olje- och gassektorn i många år framöver. Dessa inkomster hjälper till att finansiera våra skolor, vägar och sjukvårdstjänster. När vi år 2018 gav en letareförmån på 3,4 miljarder kronor, fick vi tillbaka 147 miljarder kronor. (8 mar 2021, när hon pratar med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) beroende av (=avbruten, från, bruten) inkomsterna från (=av) olje- och (=et, samt) gassektorn i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år framöver. Dessa inkomster hjälper (=stöder) till (=åt, mot) att finansiera (=sponsra) våra skolor, vägar och (=et, samt) sjukvårdstjänster. När vi år 2018 gav en (=någon) letareförmån på (=ettrig, kungen, villig) 3,4 miljarder kronor, fick vi tillbaka (=åter) 147 miljarder kronor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi reduserte skatte- og avgiftstrykket med 35 milliarder kroner. I løpet av to år har denne regjeringen økt skatter og avgifter med mer enn 55 milliarder kroner. Han har hentet milliarder av kroner fra distriktene og inn til statskassa. (17 aug 2023, NRK-debatt)

Vi minskade skatte- och avgiftsbelastningen med 35 miljarder kronor. Under loppet av två år har denna regering ökat skatter och avgifter med mer än 55 miljarder kronor. Han har hämtat miljarder av kronor från distrikten och in till statskassan. (17 aug 2023, NRK-debatt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi foreslår også å bruke 3,7 milliarder kroner på byvekstavtaler og belønningsmidler, nesten 50 prosent mer enn i 2018. Enova styrkes med 344 millioner kroner til en ny, målrettet satsing som skal gi kutt i klimagassutslippene fra landtransport og skipsfart. Enovas samlede bevilgning til klima- og energitiltak er dermed på over 3 milliarder kroner. (8 okt 2018, i et intervju med NRK etter at FN-rapporten ble publisert mandag morgen.)

Vi föreslår också att använda 3,7 miljarder kronor på stadsutvecklingsavtal och belöningsmedel, nästan 50 procent mer än 2018. Enova stärks med 344 miljoner kronor för en ny, målinriktad satsning som ska ge minskade utsläpp av växthusgaser från landtransport och sjöfart. Enovas totala anslag för klimat- och energitiltak är därmed över 3 miljarder kronor. (8 okt 2018, i en intervju med NRK efter att FN-rapporten publicerades måndag morgon.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De frie inntektene til kommunene utgjør hele 280 milliarder kroner og går til å dekke skoler, barnehager og eldreomsorg. Basistilskuddet er kun på 5,5 milliarder og går først og fremst til ren administrasjon. (26 feb 2016, når han snakket til NRK om kommuneøkonomien)

De fria inkomsterna till kommunerna utgör hela 280 miljarder kronor och går till att täcka skolor, förskolor och äldreomsorg. Basutjämningen är endast på 5,5 miljarder och går främst till ren administration. (26 feb 2016, när han pratade med NRK om kommunal ekonomin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Handlingsregelen er overdådig raus så lenge oljefondet toger mot 4,5 tusen milliarder kroner. 4 prosent av dette gir en ny regjering mulighet til å gi gigantiske skatteletter, 50 mrd kroner eller mer, når vi tar hensyn til at vi i dag bruker 120-130 milliarder kroner. (29 aug 2013, kommentar om at handlingsregelen er tilstrekkelig generøs med dagens oljefond.)

Handlingsregeln är överdådig generös så länge oljefonden rör sig mot 4,5 tusen miljarder kronor. 4 procent av detta ger en ny regering möjlighet att ge gigantiska skattelett, 50 miljarder kronor eller mer, när vi tar hänsyn till att vi idag använder 120-130 miljarder kronor. (29 aug 2013, kommentar om att handlingsregeln är tillräckligt generös med dagens oljefond.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi la inn 2,7 milliardar kroner meir enn kva Solberg-regjeringa føreslo, og til saman får kommunane 4,7 milliardar kroner meir i frie inntekter i 2022. (9 jun 2022, når det snakkes om økonomisk støtte til kommuner)

Vi lade in 2,7 miljarder kronor mer än vad Solberg-regeringen föreslog, och sammanlagt får kommunerna 4,7 miljarder kronor mer i fria inkomster år 2022. (9 jun 2022, när det talas om ekonomiskt stöd till kommuner)

Hjælp til - skriv in på dansk: