Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Kjersti Misje Østbakken

Det jeg fant ut var at den delen av den økonomiske veksten vår som kan forklares med at vi bruker mer arbeidskraft i produksjonen av varer og tjenester, i hovedsak kommer av økt sysselsetting av kvinner. (11 jul 2016, hun har sett på den økonomiske utviklingen i Norge mellom 1972 og 2013)  Det jag kommit fram till är att den delen av vår ekonomiska tillväxt som kan förklaras med att vi använder mer arbetskraft i produktionen av varor och tjänster, i huvudsak kommer av ökad sysselsättning av kvinnor. (11 jul 2016, hon har sett på den ekonomiska utvecklingen i Norge mellan 1972 och 2013.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det jag kommit fram till (=åt, mot) är (=befinner sig, vara) att den delen av (=avbruten, från, bruten) vår ekonomiska tillväxt (=öka, stiga, uppåtgående, ökning, expansion) som (=såsom) kan (=har kunskap i) förklaras med (=tillsammans) att vi använder mer arbetskraft (=personal) i produktionen av (=avbruten, från, bruten) varor (=gods) och (=et, samt) tjänster, i huvudsak kommer av (=avbruten, från, bruten) ökad sysselsättning (=arbete, göromål, jobb, syssla, yrke, aktivitet) av (=avbruten, från, bruten) kvinnor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kina er en viktig handelspartner og et voksende marked for norske varer og tjenester. En frihandelsavtale vil gi økt forutsigbarhet for eksport av varer og tjenester ved at tollsatser reduseres, handelsprosedyrer effektiviseres og ikke-diskriminerende adgang til det kinesiske marked avtalefestes for prioriterte tjenestesektorer. Økt import fra Kina vil også være positivt ved at priser for varer og tjenester holdes nede. (1 okt 2011, kommentar om betydningen av en frihandelsavtale mellom Norge og Kina.)

Kina är en viktig handelspartner och ett växande marknad för norska varor och tjänster. Ett frihandelsavtal kommer att ge ökad förutsägbarhet för export av varor och tjänster genom att tullsatser reduceras, handelsförfaranden effektiviseras och icke-diskriminerande tillgång till den kinesiska marknaden fastställs för prioriterade tjänstesektorer. Ökad import från Kina kommer också att vara positivt genom att priserna på varor och tjänster hålls nere. (1 okt 2011, en kommentar om betydelsen av ett frihandelsavtal mellan Norge och Kina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arbeidsinnvandringa har hjelpt oss til å løyse oppgåver vi elles ikkje hadde fått løyst. Det har gitt oss auka vekst og velstand, og vi har fått billegare varer og tenester fordi vi har fått auka konkurranse på arbeidsmarknaden. (30 maj 2012, i sin rolle som daglig leiar i Civita)

Arbetskraftsinvandringen har hjälpt oss att lösa uppgifter som vi annars inte hade fått löst. Det har gett oss ökad tillväxt och välstånd, och vi har fått billigare varor och tjänster eftersom vi har fått ökad konkurrens på arbetsmarknaden. (30 maj 2012, i sin roll som daglig ledare i Civita)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den økonomiske krisen er nå i all hovedsak over, og store deler av næringslivet venter høy vekst fremover. Flere næringer opplever problemer med flaskehalser blant annet fordi det er vanskelig å få tak i kvalifisert arbeidskraft. (12 okt 2021, under en pressemelding om statsbudsjettet for 2022)

Den ekonomiska krisen är nu i huvudsak över, och stora delar av näringslivet väntar hög tillväxt framöver. Flera branscher upplever problem med flaskhalsar bland annat därför att det är svårt att få tag på kvalificerad arbetskraft. (12 okt 2021, under en pressmeddelande om statsbudgeten för 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når loven legges fram til våren, så vil det bli slik jeg sa det i fjor. Vi har konkludert med hensyn til urfolksvederlaget, og kommet fram til at en forhøyet grunneieravgift i Finnmark skal forvaltes av Finnmarkseiendommen. (28 feb 2009, under en uttalelse til NRK om urfolksvederlag og mineralloven.)

När lagen läggs fram till våren, så kommer det att bli som jag sa förra året. Vi har kommit fram till en slutsats angående urfolksersättningen, och kommit fram till att en ökad markägartaxa i Finnmark ska förvaltas av Finnmarkseiendommen. (28 feb 2009, under ett uttalande till NRK om ursprungsbefolkningens ersättning och minerallagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forretningslivet blir ikke skadet av dette. Kineserne ønsker ikke å hindre sin egen økonomiske vekst. Derfor vil de opprettholde sin import av de norske råvarene de trenger, og også eksportere varer til Norge. Det må de gjøre for å opprettholde en årlig vekst på rundt åtte-ti prosent. (2 dec 2010, etter uttalelsen fra Jiang Yu)

Affärslivet kommer inte att skadas av detta. Kineserna vill inte hindra sin egen ekonomiska tillväxt. Därför kommer de att upprätthålla sin import av de norska råvaror de behöver, och också exportera varor till Norge. Det måste de göra för att upprätthålla en årlig tillväxt på runt åtta-tio procent. (2 dec 2010, efter uttalandet från Jiang Yu)

Hjælp til - skriv in på dansk: