Jonas Gahr Støre |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att denna mätningen är (=befinner sig, vara) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) dålig. (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) Det finns heller ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att Arbetarepartiet ligger för (=ty, förut, stäv) lågt (=nedrig) i mätningarna nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) något jag som (=såsom) partiledare tar på (=ettrig, kungen, villig) stort allvar. (=allvarlighet)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jonas Gahr Støre
Liknande ordspråk:
 Det er jo ikke tvil om at veien skal bygges og det er heller ikke tvil om at den skal bli finansiert. Da kan man ikke utsette. (12 jul 2011, etter flere ulykker på E8 utenfor Tromsø) |  Det finns ingen tvekan om att vägen ska byggas och det finns heller ingen tvekan om att den ska finansieras. Då kan man inte skjuta upp det. (12 jul 2011, efter flera olyckor på E8 utanför Tromsö) |
| Det er ikke tvil om at vilkårene er oppfylt. Det er forvoldelse av annens død, og det er forsettlig. Overlegget er det heller ikke tvil om. (31 mar 2011, under rettssaken i Asker og Bærum tingrett.) | Det finns ingen tvekan om att förutsättningarna är uppfyllda. Det är orsakande av annans död, och det är uppsåtligt. Överläggningen är det heller ingen tvekan om. (31 mar 2011, under rättegången i Asker och Bærum tingsrätt.) |
| Det betyr mye, det er det ingen tvil om. Det er et lite slag i ansiktet for alle oss optimister som håpte på mange poeng i disse kampene. Det blir vanskeligere, det er det ikke tvil om. (21 mar 2023, etter at Erling Braut Haaland ble informert om skaden.) | Det betyder mycket, det finns ingen tvekan om det. Det är ett litet slag i ansiktet för alla oss optimister som hoppades på många poäng i dessa matcher. Det blir svårare, det finns ingen tvekan om det. (21 mar 2023, efter att Erling Braut Haaland blev informerad om skadan.) |
Åge Hareide (1953-)
| Vi visste jo hvordan vi skulle gjøre det. Men det er mye logistikk som skal gå i hop. Vi har jo lagt kabelen til havs. Det er liten tvil om at vi har satt ny rekord både i å legge den ut og sette spenning den, er det vel liten tvil om. (23 jan 2022, lørdag kveld etter at strømmen var tilbake i Beisfjord) | Vi visste ju hur vi skulle göra det. Men det är mycket logistik som måste gå ihop. Vi har ju lagt kabeln till havs. Det finns ingen tvekan om att vi har satt ny rekord både i att lägga ut den och sätta spänning på den, det finns det väl ingen tvekan om. (23 jan 2022, lördag kväll efter att strömmen var tillbaka i Beisfjord) |
