Siv Jensen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det görs otroligt (=fantastiskt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) inom den offentliga hälsovården idag. Så (=odla, plantera) detta är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) reform för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mindre av (=avbruten, från, bruten) det, utan för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mer. För (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) mer ut av (=avbruten, från, bruten) resurserna vi har inom den offentliga hälsovården, och (=et, samt) dessutom (=därtill) möjliggöra för (=ty, förut, stäv) att fritt (=obehindrat, ohindrat, oberoende) behandlingsval kan (=har kunskap i) ges till (=åt, mot) fler (=ytterligare) genom (=igenom) det privata utbudet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Siv Jensen
Liknande ordspråk:
 Vi tvivler på, at der er flere penge tilbage i det offentlige, fordi der jo er lægemangel. Og hvis flere og flere af dem kommer over i nogle mere attraktive tilbud i det private, risikerer vi netop, at vi udvander kvaliteten i det offentlige sundhedsvæsen. (8 jun 2025, når han blev spurgt om flere private sundhedsudbydere) |  Vi tvivlar på att det finns fler pengar kvar i det offentliga, eftersom det finns brist på läkemedel. Och om fler och fler av dem går över till mer attraktiva erbjudanden i den privata sektorn, riskerar vi att utvandra kvaliteten i den offentliga hälsovården. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om fler privata hälsoutövare) |
| I dag oplever vi, at de lægestuderende først meget sent i deres karriere opdager, at der er andre steder at blive ansat i end det offentlige sundhedsvæsen. (5 jul 2016, i nyhedsartiklen om Aarhus Universitet, der introducerer et talentspor for medicinstuderende målrettet en karriere i lægemiddelindustrien) | Idag upplever vi att de medicinstuderande först mycket sent i sin karriär upptäcker att det finns andra ställen att bli anställd på än inom den offentliga hälsovården. (5 jul 2016, i nyhetsartikeln om Aarhus Universitet, som introducerar ett talangspår för medicinstuderande inriktat på en karriär inom läkemedelsindustrin) |
| Vi får flere og flere ældre, opgaverne i det offentlige sundhedsvæsen bliver mere og mere komplekse. (6 jul 2025, efter bekendtgørelsen af kvote 1-ansøgere) | Vi får fler och fler äldre, uppgifterna inom den offentliga hälsovården blir alltmer komplexa. (6 jul 2025, efter kändgörandet av kvot 1-sökande) |
 Arbeidsmiljøet i det offentlige helsevesenet er ikke akkurat på topp. (18 feb 2011, under intervju med NRK.no) | Arbetsmiljön inom den offentliga hälsovården är inte riktigt på topp. (18 feb 2011, under intervju med NRK.se) |
| Får vi Arbeiderpartiets politikk, der man fjerner fritt behandlingsvalg og ikke lar det private bli en del av det offentlige tilbudet, så vil det bli økt behov for helseforsikringer som da blir enda dyrere, og kun for de med god økonomi. (12 sep 2020, i artikkelen om Ap vil stramme inn for private helsetilbud.) | Om vi får Arbeiderpartiets politik, där man tar bort fritt behandlingsval och inte låter det privata bli en del av det offentliga utbudet, så kommer det att bli ett ökat behov av sjukförsäkringar som då blir ännu dyrare, och endast för de med god ekonomi. (12 sep 2020, i artikeln om Ap vill skärpa regler för privata hälsotjänster.) |
