Ole Petter Drevland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det visar att domstolen har förstått fotbollens regelverk. Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det är (=befinner sig, vara) möjligt att sätta (=satsa, placera, plantera) sig in i vilken påfrestning (=stress, belastning, tryck, möda, börda, press) målet har varit för (=ty, förut, stäv) Olsen. Han har stått i blåst (=idiot, dum, vind, korkad) i nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) två (=tvenne, par) år, och (=et, samt) det har kostat extremt (=ytterst, oerhört) med (=tillsammans) krafter. (=styrka)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ole Petter Drevland
Liknande ordspråk:
 Hadde ikke helikopterpropellen blåst vekk deler av vannet, tror ikke Olsen det ville vært mulig å finne Aniksdal. (13 aug 2010, når han snakker om å finne Tormod Aniksdal død i en elv.) |  Hade inte helikopterpropellern blåst iväg delar av vattnet, tror inte Olsen att det skulle ha varit möjligt att hitta Aniksdal. (13 aug 2010, när han pratar om att hitta Tormod Aniksdal död i en älv.) |
| Han var väl värd att lyckas. Han har lagt ner ett otroligt hårt arbete på detta och är en fantastisk person. Han har stått pall när det har blåst ordentligt här nere och det visar vilken stor person det är. Sen är det en resultatvärld vi lever i. Ibland gör man förändringar för att få förbättringar. (23 okt 2023, i en nyhetsartikel om hans anställning som tränare efter Tomas Montén.) |
| Vi synes det er oppsiktsvekkende at det er satt av hele 15 dager. Det viser hvilken vekt retten legger i saken. (3 jul 2009, etter at Oslo Tingrett satte av 15 dager til saken.) | Vi tycker det är förvånansvärt att det har avsatt hela 15 dagar. Det visar vilken vikt domstolen lägger i målet. (3 jul 2009, efter att Oslo tingrätt avsatte 15 dagar till målet.) |
| Fordi mannen tilstod i saka ville retten setje fengselsstraffa så lågt som råd. (3 sep 2010, i retten under saken) | Därför att mannen erkände i målet skulle domstolen sätta fängelsestraffet så lågt som möjligt. (3 sep 2010, i domen under ärendet) |
