Siri Nordby

Jeg har jo vært tett på fotballen, selv om jeg ikke har vært spiller. Og jeg ser veldig mye fotball og er veldig interessert i fotball. Så at man følger med og er oppdatert, ja. Men at det er andre på huset her som sitter mye dypere i dette her og er mye mer sånn sett fotballfaglig påskrudd enn det jeg er, det er det ikke noen tvil om. Men det er jo litt av min oppgave her også, å jobbe tett med dem og lære av dem. Og så er det jo de som skal være med også og bygge opp dette her og sikre at vi når de målene vi skal. Det er jo ikke jeg alene som skal greie dette her. (12 jun 2024, i et intervju med NRK)  Jag har ju varit nära fotbollen, även om jag inte har varit spelare. Och jag ser väldigt mycket fotboll och är väldigt intresserad av fotboll. Så att man följer med och är uppdaterad, ja. Men att det är andra i huset här som sitter mycket djupare i detta här och är mycket mer sådär fotbollsexpert påskrudd än vad jag är, det är det ingen tvekan om. Men det är ju lite av min uppgift här också, att jobba nära dem och lära av dem. Och så är det ju de som ska vara med också och bygga upp detta här och säkerställa att vi når de mål vi ska. Det är ju inte jag ensam som ska klara detta här. (12 jun 2024, i en intervju med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har ju varit nära (=tätt) fotbollen, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) har varit spelare. (=lirare) Och (=et, samt) jag ser väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fotboll och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) intresserad av (=avbruten, från, bruten) fotboll. Så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) följer med (=tillsammans) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) uppdaterad, ja. (=nej inte, ja, jo) Men (=ändock, skada) att det är (=befinner sig, vara) andra i huset här som (=såsom) sitter mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) djupare i detta här och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer sådär (=ganska) fotbollsexpert påskrudd än vad (=hur sa) jag är, (=befinner sig, vara) det är (=befinner sig, vara) det ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om. (=runt, ifall, försåvitt) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ju lite (=få) av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) här också, (=även, likaså) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) nära (=tätt) dem (=dom) och (=et, samt) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom) Och (=et, samt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ju de (=dom) som (=såsom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) också (=även, likaså) och (=et, samt) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) detta här och (=et, samt) säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att vi når de (=dom) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) vi ska. (=skall) Det är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) jag ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) som (=såsom) ska (=skall) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) detta här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han mår ju inte bra, som du säkerligen förstår. Han har ju varit avstängd ifrån det han lever för, alltså att spela fotboll, under väldigt lång tid. Så det har ju skadat honom väldigt mycket, och det har ju skadat hans renommé också. Men nervös, det vet jag inte om han har varit. Vi har ju trott hela tiden på det vi la fram i domstolen, att vi inte har något att göra med detta. (7 jun 2021, när tingsrätten friade spelaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det trur eg ikkje at eg gjort. Eg gler meg veldig. Eg kjente nesten sitring i kroppen då eg sat og skulle planlegge dette tidlegare i veka. Det er jo fantastisk å få vere med på dette. Det er få ting der kjenslene sit så nært og så laust blant folk. Samstundes er det jo berre fotball. Ingen kjem til å døy i morgon. Det kan kanskje berre kjennast litt slik …. (1 nov 2014, før skjebnekampen mellom Brann og Sogndal)

Det tror jag inte att jag gjort. Jag skrattar väldigt. Jag kände nästan spänning i kroppen när jag satt och skulle planera detta tidigare i veckan. Det är ju fantastiskt att få vara med på detta. Det är få saker där känslorna sitter så nära och så löst bland människor. Samtidigt är det ju bara fotboll. Ingen kommer att dö imorgon. Det kan kanske bara kännas lite så här... (1 nov 2014, innan ödesdigert möte mellan Brann och Sogndal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man får jobba mycket med sig själv mentalt. Fotboll handlar om att göra mål, men det är också väldigt mycket detaljer i spelet, som det gäller att man gör rätt. Hade jag varit yngre hade man kanske gömt sig lite på plan. (21 nov 2018, efter ett intervju om årets framgångar i svensk fotboll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tok ikke mange minuttene sammen med ungdommene før jeg forsto at dette ikke bare var en jobb for meg. Dette traff meg på et mye dypere plan. Jeg gikk derfor inn i det med hud og hår. Det jeg sitter igjen med er ikke den harde jobben, men takknemlighet og hvor meningsfylt dette har vært. Jeg har aldri lært så mye, og fått så mye noen gang. Rett og slett fantastisk. (21 jan 2025, under beskrivelse av prosjektet "Team Pølsa")

Det tog inte många minuter tillsammans med ungdomarna innan jag förstod att detta inte bara var ett jobb för mig. Detta träffade mig på ett mycket djupare plan. Jag gick därför in i det med hud och hår. Det jag sitter kvar med är inte det hårda arbetet, utan tacksamhet och hur meningsfullt detta har varit. Jag har aldrig lärt mig så mycket, och fått så mycket någon gång. Rätt och slätt fantastiskt. (21 jan 2025, beskrivning av projektet "Team Pølsa")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mye som er med på å bygge norsk fotball ned, så dette er ikke bare et løft for Bodø/Glimt, men også norsk fotball. (16 aug 2018, i en kommentar til NRK etter at avtalen ble kjent.)

Det finns mycket som bidrar till att bygga ner norsk fotboll, så detta är inte bara en lyftning för Bodø/Glimt, utan också för norsk fotboll. (16 aug 2018, i en kommentar till NRK efter att avtalet blev känt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: