Erlend Slokvik

Det var greit. Jeg sto like ovenfor ham og hadde ny stav klar. Det stresset meg faktisk ikke noe, andre ble nok mer stresset enn oss. Jeg sto klar 20 meter oppe i bakken. (21 feb 2002, etter at Norge vant OL-gull")  Det var bra. Jag stod precis ovanför honom och hade ett nytt steg klart. Det stressade mig faktiskt inte alls, andra blev nog mer stressade än vi. Jag stod klar 20 meter upp i backen. (21 feb 2002, efter att Norge vann OS-guld) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag stod precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) ovanför (=ovan, över) honom och (=et, samt) hade ett nytt steg (=kliv) klart. (=given, färdigt) Det stressade mig faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte (=ej, icke) alls, andra blev nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) mer stressade än vi. Jag stod klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) 20 meter upp (=opp) i backen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nå er det rydda der, men to trailere sto i stad og sperra begge vegbanene. De blei overraska av snø, og kom seg ikke opp bakken. Den ene hadde sklidd av vegbanen og den andre sjåføren sto der og la på kjetting. (28 sep 2009, etter en kjedekollisjon på Gratangsfjellet.)

Nu är det rensat där, men två trailers stod i vägen och blockerade båda körfälten. De blev överraskade av snön och kom inte upp för backen. Den ena hade skurit av vägbanan och den andra föraren stod där och lade på kedjor. (28 sep 2009, efter en kedjekollision på Gratangsfjället.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om de inte gör mål de första 20 minuterna kommer det att bli svårare för dem, mer stressigt. När vi gjorde mål senast var de riktigt stressade och det var riktigt bra för oss för de skrek på domaren. De hade lite panik och vi var chockade för att det här stora laget faktiskt hade panik och var stressade när de spelade mot oss. (22 okt 2020, inför den svenska pressen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er fort å glemme når vi ser at det går faktisk an å bo her uten skole. Det var ikke artig når det stod på. Det var hatsk stemning mot politikerne, og det ble bygdestrid. Da det stod på som verst så vi ikke noe positivt i nedleggelsen i det hele tatt. (8 feb 2013, i 2023)

Det är lätt att glömma när vi ser att det faktiskt går att bo här utan skola. Det var inte trevligt när det stod på. Det var hatisk stämning mot politikerna, och det blev bystrid. När det stod som värst såg vi inget positivt i nedläggningen alls. (8 feb 2013, jag 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En kjørte og han ble tatt av skredet mens de andre sto over og så at han forsvant. (16 feb 2022, etter at skikjøreren ble tatt av skredet og andre sto og så på.)

En körde och han blev tagen av lavinen medan de andra stod ovanför och såg honom försvinna. (16 feb 2022, efter att skidåkaren togs av lavinen och andra stod och tittade.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon är en annorlunda individ. Hon bits, fast hon inte är arg. Varför? Det undrar jag också. Det är något som inte riktigt helt stämmer. Det är vissa saker hon inte kan koppla ihop. När vi var i Rom var det en flyguppvisning. Den var fem minuter tidig och hon stod ute och blev spolad. Precis ovanför kom stridsflygplan, men det kopplade hon inte förrän fem minuter senare när hon stod i boxen. Då reagerade hon. (21 aug 2018, när hon talar om hästen Indiana)

Hjælp til - skriv in på dansk: