Øyvind Strømmen Kjerpeset

Det var absolutt greitt. Ja, eg hadde håpa på 20-talet, men det skulle veldig godt gjerast med dei omstenda som var med vind og alt. Eg synest det var eit veldig sterkt løp frå mi side og det er det klart nest beste løpet eg har sprunge. (25 aug 2013, etter å ha vunnet gull på 200 meter)  Det var absolut greit. Ja, jag hade hoppats på 20-talet, men det gick väldigt bra med de förhållanden som rådde med vind och allt. Jag tycker det var ett väldigt starkt lopp från min sida och det är klart näst bästa loppet jag har sprungit. (25 aug 2013, efter att ha vunnit guld på 200 meter) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) greit. Ja, (=nej inte, ja, jo) jag hade hoppats på (=ettrig, kungen, villig) 20-talet, men (=ändock, skada) det gick väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) med (=tillsammans) de (=dom) förhållanden som (=såsom) rådde med (=tillsammans) vind (=bris, loft, blåst, sned) och (=et, samt) allt. (=allting, alltsammans) Jag tycker (=anser) det var (=varje, varenda, vart) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) starkt (=kraftfull, strongt) lopp (=tävling) från (=av) min (=uttryck) sida och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) näst (=följande) bästa loppet jag har sprungit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är så lycklig över att ha sprungit på nytt Europarekord, framför allt med tanke på att det var ett rekord som stått sig så länge, från en så pass stor idrottare som Paula. Det var ett väldigt svårt lopp i dag eftersom det var så kallt och blött. Jag kände mig väldigt stark i dag och hade önskat mig bättre förhållanden, men rekordet ger mig väldigt mycket självförtroende. (10 okt 2020, i ett pressmeddelande efter att ha sprungit nytt Europarekord på 10 000 meter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en bra tid, absolut. Det här är mitt näst bästa lopp och jag är glad för det. Men jag hade hoppats på mer. Men det är min första semi i ett utomhusmästerskap, så jag är glad. (9 jun 2024, efter att ha blivit femma i sin 100 meter-semifinal i friidrotts-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tuffa förhållanden med värmen (32 grader). Andrew sprang det bästa loppet han har sprungit det här året. Robert sprang det bästa loppet han någonsin har sprungit.

There are tough conditions with the heat (90 degrees). Andrew ran the best race he has run this year. Robert ran the best race he has ever run.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er det nest beste løpet eg har sprunge etter at eg starta opp att med løping i 2005. Eg hadde trudd eg skulle «cruise» gjennom løypa på tre timar og 30 minutt, men då løpet byrja so merka eg at eg verkeleg hadde dagen. (27 apr 2013, om sin maratonløpstid)

Det är det näst bästa loppet jag har sprungit sedan jag började igen med löpning 2005. Jag hade trott att jag skulle "cruisa" genom banan på tre timmar och 30 minuter, men när loppet började märkte jag att jag verkligen hade dagen. (27 apr 2013, om sin maratonloppstid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade hoppats på att vi skulle kunna ta oss upp på prispallen i dag, men inte mer. Det var väldigt svåra förhållanden under loppet men vi hade en bra strategi och tog depåstopp vid rätt tillfällen. (31 jul 2022, efter att ha vunnit Ungerns GP från tionde startposition.)

Hjælp til - skriv in på dansk: