Amin Askar

Det blir ofte sagt at du har valgt å spille fotball, så da skal du tåle alt. Hvis du går ut og ser en unggutt på seks år, så tenker ikke han at han må tåle alt dette for å bli fotballspiller. Det mener jeg må vekk. (21 jul 2018, i intervjuet)  Det sägs ofta att du har valt att spela fotboll, så då må du tåla allt. Om du går ut och ser en liten pojke på sex år, så tänker inte han att han måste tåla allt detta för att bli fotbollsspelare. Det tycker jag måste bort. (21 jul 2018, i intervjun) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det sägs ofta (=vanligtvis) att du (=ni) har valt att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll, så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) må du (=ni) tåla (=uthärda, utstå, ta, tolerera) allt. (=allting, alltsammans) Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) går ut och (=et, samt) ser en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) pojke (=kille, påg, gosse, grabb) på (=ettrig, kungen, villig) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) år, så (=odla, plantera) tänker inte (=ej, icke) han att han måste (=plikt, tvungen) tåla (=uthärda, utstå, ta, tolerera) allt (=allting, alltsammans) detta för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) fotbollsspelare. Det tycker (=anser) jag måste (=plikt, tvungen) bort. (=undan, dän)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Jeg mener man må tåle kritisk søkelys når man er en blogger – det er en bedrift- og du har valgt å tre ut i offentligheten. Da må du tåle at folk mener noe om det». (9 jun 2018, i en samtale med NRK om sin kritikk mot bloggere)

"Jag menar att man må tåla kritisk belysning när man är en bloggare – det är ett företag- och du har valt att stå ut i offentligheten. Då måste du tåla att folk har åsikter om det." (9 jun 2018, i en samtal med NRK om sin kritik mot bloggare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tenker på oss selv og at vi er godt rigget til å tåle dette. En klubb må tåle at en trener forsvinner. En klubb vil alltid være større enn treneren. (2 jan 2024, under samtale med NRK)

Vi tänker på oss själva och att vi är väl utrustade för att tåla detta. En klubb måste tåla att en tränare försvinner. En klubb kommer alltid att vara större än tränaren. (2 jan 2024, under samtal med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er særlig ytringer vi ikke liker, som vi må tåle. (22 aug 2017, under rettssaken i dag)

Det är framför allt yttranden vi inte tycker om, som vi måste tåla. (22 aug 2017, under rättegången idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en helt legitim politisk handling. Dette får mannen tåle. Det skjer i et offentlig rom og definitivt på et avslappet sted. Man må tåle et slikt retorisk grep. (29 apr 2004, under en kommentar om Shabana Rehmans handling)

Det är en helt legitim politisk handling. Mannen måste tåla detta. Det sker i ett offentligt rum och definitivt på en avslappnad plats. Man måste tåla ett sådant retoriskt grepp. (29 apr 2004, under en kommentar om Shabana Rehmans agerande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, me som ytrar oss i offentlegheita skal tola ein del, men me skal ikkje tola alt. Grensa bør gå ved hatkriminalitet. (28 aug 2019, i et intervju med NRK)

Ja, vi som ytrar oss i offentligheten ska tåla en del, men vi ska inte tåla allt. Gränsen bör gå vid hatbrott. (28 aug 2019, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: