Maren Lundby

Det føles jo litt dumt selvfølgelig. Andreplassen er bra det også. Jeg var veldig nære ved å ta seieren. At det svinger litt i hoppingen, det får jeg regne med. (28 jan 2018, etter verdenscuprennet i Ljubno der hun endte på andreplass.)  Det känns lite dumt självklart. Andraplatsen är bra också. Jag var väldigt nära att ta segern. Att det svänger lite i hoppningen, det måste jag räkna med. (28 jan 2018, efter världscuptävlingen i Ljubno där hon slutade på andra plats.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns lite (=få) dumt (=korkat) självklart. (=givetvis, absolut, naturligtvis) Andraplatsen är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) också. (=även, likaså) Jag var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nära (=tätt) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) segern. Att det svänger lite (=få) i hoppningen, det måste (=plikt, tvungen) jag räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om jag får lite bättre poäng på hoppningen så är jag däruppe och slåss mot honom. Jag var ganska nära förra året, men det är ändå ett litet glapp upp och det finns i hoppningen och tiden. (1 nov 2019, i en intervju med SVT Sport inför den kommande skidsäsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är jättenöjd, jag får till ett fantastiskt bra lopp. Men jag kan inte låta bli att gräma mig lite över att jag var så nära segern. Men sen är det otroligt nära en sjätteplats också så jag får vara väldigt nöjd med min insats. (6 mar 2021, efter att ha slutat tvåa i skyttesprinten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en lång sväng och man måste ställa om från den lite plattare starten till att man kommer in i branten. Då är det så lätt att man svänger upp, tar lite för mycket höjd och så svänger innerskidan in. (26 jan 2021, efter Kristoffer Jakobsens uråkning i slalomtävlingen i Schladming)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med motvinden i dag ble det spurt, og det føles litt surrealistisk å sitte her nå. Jeg er litt tom for ord. Jeg er bare veldig glad for å ta denne seieren. (1 mar 2025, i seiersintervjuet etter å ha vunnet Omloop Het Nieuwsblad)

Med motvind i dag blev det frågat, och det känns lite surrealistiskt att sitta här nu. Jag är lite tom för ord. Jag är bara väldigt glad för att ta denna segern. (1 mar 2025, i segerintervjun efter att ha vunnit Omloop Het Nieuwsblad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var väldigt lättad så klart, det blev lite jämnare än vi hade hoppats men skönt att ta hem segern. Det var nervigt, nervigt, det ligger alltid och svänger i slutet av Ryder Cup. (29 sep 2025, efter segern i Ryder Cup-finalen mot Patrick Cantlay.)

Hjælp til - skriv in på dansk: