Pål Albertsen

Det er veldig alvorlig. Det står om klubbens eksistens nå de neste dagene og ukene. Greier vi å komme frem til en løsning med våre kreditorer, så kan det være grunnlag for videre drift. (25 feb 2019, artikkelen)  Det är mycket allvarligt. Det handlar om klubbens existens nu under de kommande dagarna och veckorna. Om vi lyckas komma fram till en lösning med våra kreditorer, så kan det finnas grund för fortsatt drift. (25 feb 2019, artikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarligt. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) klubbens existens (=liv, förekomst, tillvaro, varande) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) kommande dagarna och (=et, samt) veckorna. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi lyckas (=klaffa, klara, förmå) komma (=ejakulera, dyka upp) fram till (=åt, mot) en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) med (=tillsammans) våra kreditorer, så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det finnas (=vara, existera, förekomma) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för (=ty, förut, stäv) fortsatt drift. (=bruk, skötsel, begär)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vil vi bruke dei neste dagane til å konkludere på. Det er mykje som må på plass om vi skal lukkast. Viss vi finn at det ikkje er grunnlag for vidare drift i eit lengre perspektiv, vil alle som nå har gitt støtte få pengane tilbake. (2 dec 2024, i en pressemelding måndag ettermiddag)

Det ska vi använda de kommande dagarna till att dra slutsatser om. Det finns mycket som måste falla på plats om vi ska lyckas. Om vi kommer fram till att det inte finns grund för fortsatt drift i ett längre perspektiv, kommer alla som nu har gett stöd att få pengarna tillbaka. (2 dec 2024, i en pressmeddelande måndag eftermiddag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har jobbet veldig hardt for å få tilført penger til selskapet. Vi har nå en finansieringsløsning som går ut på at vi tilbyr en akkord til våre kreditorer, og at vi på den måten legger grunnlag for videre drift av festivalen. (5 okt 2012, på fredag ettermiddag da festivalledelsen presenterte et forslag om akkord til sine kreditorer.)

Vi har jobbat mycket hårt för att få tillförda pengar till företaget. Vi har nu en finansieringslösning som går ut på att vi erbjuder en avtal till våra kreditorer, och att vi på det sättet lägger grunden för fortsatt drift av festivalen. (5 okt 2012, på fredagseftermiddagen när festivalledningen presenterade ett förslag om avtal till sina kreditorer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att på allvar komma tillbaka till en politisk lösning, att arbeta under FN-ledd process. Att göra mycket mer angående den humanitära situationen. Inklusive resolutionen som Sverige och Kuwait tidigare lagt fram och som accepterades i februari. Att lösa frågan kring kemiska vapen. Vi kommer jobba hårt de kommande dagarna och veckorna för att komma överens om en vettig mekanism för att ta reda på om de här vapnen finns och vem som i sådana fall bär ansvaret. (22 apr 2018, under presskonferens på Malmö Airport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I de to siste døgn har vi hatt dialog med Elverum kommune for å se på muligheten til å få til en god løsning sammen med våre aksjonærer for å sikre videre drift i en periode med likviditetsutfordringer. (24 mar 2023, i en pressemelding fredag formiddag)

Under de två senaste dagarna har vi haft dialog med Elverum kommun för att se på möjligheten att nå en bra lösning tillsammans med våra aktieägare för att säkra fortsatt drift under en period med likviditetsutmaningar. (24 mar 2023, i en pressmeddelande fredag morgon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fokuset er å komme frem til en løsning, så vil tiden vise hvordan dette utvikler seg i løpet av de neste 100 dagene. En løsning vil være til det beste for alle med interesser i selskapet. (18 nov 2020, til NRK)

Fokuset är att komma fram till en lösning, så kommer tiden att visa hur detta utvecklas under de kommande 100 dagarna. En lösning kommer att vara till det bästa för alla med intressen i företaget. (18 nov 2020, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: