Hugo Vetlesen

Vi hadde ikkje planlagt å spele 120 minutt, og det er uansett naturleg at det går tungt mot slutten av ein slik kamp, men då er det opp til andre å ta sjansen, og i ein slik kamp treng ein alle mann. Det klarer vi på ein god måte, men kanskje ikkje godt nok. (25 aug 2022, pressekonferanse)  Vi hade inte planerat att spela 120 minuter, och det är ändå naturligt att det går tungt mot slutet av en sådan match, men då är det upp till andra att ta chansen, och i en sådan match behöver man alla män. Det klarar vi på ett bra sätt, men kanske inte tillräckligt bra. (25 aug 2022, presskonferens) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade inte (=ej, icke) planerat att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) 120 minuter, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) naturligt att det går tungt (=svår, mödosamt, mödosam) mot (=till) slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) sådan match, (=tävling, game, tävlan, parti) men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det upp (=opp) till (=åt, mot) andra att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) chansen, och (=et, samt) i en (=någon) sådan match (=tävling, game, tävlan, parti) behöver man (=idiot, kille, karl) alla (=varje, samtliga) män. Det klarar vi på (=ettrig, kungen, villig) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt, (=fason) men (=ändock, skada) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Japp. I en sådan här match har de fem powerplay vi har ett powerplay, i en sådan här match är det inte korrekt. De första tre utvisningarna i den här matchen... Då kan de hitta tre i det andra laget också hur enkelt som helst. Domarna får inte gå in och vara avgörande i den här typen av match, hade Modo varit mycket bättre hade jag förstått det. (16 apr 2023, efter första Hockeyallsvenska finalen där Modo vann mot Djurgården i förlängning, diskuterade Garpenlöv domarnas insats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är tungt att inte nå Champions League när man har chansen och är så nära i en sådan här match. (31 jul 2019, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min fråga till dem under halvtid var, kanske var vi bara inte redo att spela i en sådan här stor match. I förhållande till vår säsong och de mål vi har är detta en enorm match. En ligamatch hemma efter en besvikelse ... vi hade mycket höga förväntningar på oss själva idag. Under en halvlek uppfyllde vi dem, men under den andra gjorde vi inte det. Vi måste ta oss igenom här i ligan, annars kommer vi att se oss sjunka snabbt.

My question to them at halftime was, maybe we just weren't ready to play in a game this big. In relation to our season, and the goals that we have, this was a huge game. A league game, at home, coming off a disappointing effort ... we had very high expectations of ourselves today. For one half we met them, and for one half, we did not. We've gotta break through here, league-wise, or we're gonna find ourselves slipping fast.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hadde ikkje planlagt å spele 120 minutt. Vi har ei reise som er slik at vi har stått over tid og spelt mange kampar. Eg trur det går meir på at vi har fått lite tid på gras. 120 minutt blir tøft. (25 aug 2022, pressekonferanse)

Hade inte planerat att spela 120 minuter. Vi har en resa som är sådan att vi har stått över tid och spelat många matcher. Jag tror det handlar mer om att vi har fått lite tid på gräset. 120 minuter blir tufft. (25 aug 2022, presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver en sådan här seger. Jag tror att vi har rätt till en sådan. Vi har spelat många jämna matcher där det avgörs i slutsekunderna. Ibland är det skönt för spelarna och mig att få spela en match där man inte behöver oroa sig för att någon ska ta en offensiv retur eller göra ett skott i sista sekunden för att vinna en basketmatch. För oss var det nödvändigt.

We need one. We're entitled to one, I think. We've been going down to the wire a lot of games. Sometimes it feels good for the players and myself to play a game where you don't have to worry about somebody getting an offensive rebound or making a last-second shot to win a basketball game. For us, we needed that.

Hjælp til - skriv in på dansk: