Bill Moore

De senaste fem åren har kännetecknats av mycket långsam efterfrågeökning i Nordamerika och ganska stark ökning från utlandet.  The last five years have been characterized by very slow demand increases in North America and pretty strong increases from overseas. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) senaste fem åren har kännetecknats av (=avbruten, från, bruten) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) långsam (=slö, sakta, maklig, seg, senfärdig, trög, sölig) efterfrågeökning i Nordamerika och (=et, samt) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) från (=av) utlandet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser ei voldsam auke i interessa for fjelledelgrana. Den har blitt veldig populær dei siste åra og vi merkar ei veldig stor etterspurnad frå utlandet. Problemet er å produsere nok tre. (17 dec 2015, (Ikke spesifisert))

Vi ser en våldsam ökning i intresse för fjällgranar. Den har blivit mycket populär de senaste åren och vi märker en mycket stor efterfrågan från utlandet. Problemet är att producera tillräckligt med träd. (17 dec 2015, (Ingen specificering))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ein stor auke av turistar frå utlandet i år, spesielt frå Nord-Amerika. Her ser vi ein tredobling frå i fjor. (16 maj 2023, under en intervju om reiselivssesongen)

Det blir en stor ökning av turister från utlandet detta år, särskilt från Nordamerika. Här ser vi en tredubbling jämfört med förra året. (16 maj 2023, under en intervju om resesäsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om den amerikanska ekonomin är ganska stark, finns det inte mycket efterfrågeökning. Alla som behöver en bil har redan köpt en.

Even though the U.S. economy's pretty healthy, there's not much growth in demand. Everybody who needs a car has already bought one.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært en kraftig økning de siste to-tre årene, fra cirka ti i året de siste 30 årene til opp mot 140 stykker i fjor. (19 aug 2024, i forbindelse med økningen i TBE-tilfeller)

Det har varit en kraftig ökning de senaste två-tre åren, från cirka tio per år de senaste 30 åren till upp mot 140 stycken i fjol. (19 aug 2024, i samband med ökningen av TBE-fall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hos Norli har vi registrert en sterk økning i denne sjangeren de siste årene. (30 aug 2024, kommentar om salgstall for «smut»-sjangeren.)

På Norli har vi registrerat en stark ökning inom denna genre de senaste åren. (30 aug 2024, kommentar om försäljningsstatistik för "smut"-genren.)

Hjælp til - skriv in på dansk: