Ingvild Flugstad Östberg

Jeg føler aldri jeg har hatt lyst til det, så det har vært mer den: «Er det verdt det?» eller «Tror jeg at det er mulig?». Det er mer den, da. Jeg har ikke vært nær sånn sett. Hvis det skulle bli aktuelt så visste jeg at jeg tok den avgjørelsen, og så ville jeg vært lei meg for den avgjørelsen. En eller annen gang kommer det tidspunktet, også, men akkurat nå så ble det sånn her. (11 maj 2022, under møtet med pressen på Frognerseteren)  Jag känner aldrig att jag har velat det, så det har varit mer den: "Är det värt det?" eller "Tror jag att det är möjligt?". Det är mer den, då. Jag har inte varit nära på det sättet. Om det skulle bli aktuellt så visste jag att jag tog den beslutningen, och då skulle jag ångra den beslutningen. En eller annan gång kommer det tidpunkten, också, men just nu blev det så här. (11 maj 2022, möte med pressen på Frognerseteren) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner aldrig att jag har velat det, så (=odla, plantera) det har varit mer den: "Är (=befinner sig, vara) det värt det?" eller (=alternativt) "Tror (=antagande, förmoda) jag att det är (=befinner sig, vara) möjligt?". Det är (=befinner sig, vara) mer den, då. (=emedan, förr) Jag har inte (=ej, icke) varit nära (=tätt) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet. Om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle bli (=bliva) aktuellt så (=odla, plantera) visste jag att jag tog den beslutningen, och (=et, samt) då (=emedan, förr) skulle jag ångra den beslutningen. En (=någon) eller (=alternativt) annan gång (=väg, passage) kommer det tidpunkten, också, (=även, likaså) men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blev det så (=odla, plantera) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Denne avgjørelsen er helt feil. Foreldrene har registrert seg hos politiet hver gang de har vært i byen, og kan ikke straffes for dette. Vi mente foreldrene måtte løslates. (30 jun 2012, etter tingrettsavgjørelsen)

Denna beslutningen är helt fel. Föräldrarna har registrerat sig hos polisen varje gång de har varit i staden, och kan inte straffas för detta. Vi tyckte föräldrarna skulle släppas fria. (30 jun 2012, efter tingsrättsbeslutet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da tror jeg at avgjørelsen hadde vært at Fifa skulle holdt seg unna dette og akseptere at nasjoner, som deltar i et VM med såpass totalitær og udemokratiske prinsipper, vil foreta denne type politiske ytringer. (23 nov 2022, i en artikkel til NRK om Fifa og regnbue-saken.)

Då tror jag att beslutningen hade varit att Fifa skulle hålla sig borta från detta och acceptera att nationer som deltar i ett VM med sådana totalitära och odemokratiska principer kommer att göra denna typ av politiska yttringar. (23 nov 2022, i en artikel till NRK om Fifa och regnbågsfrågan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På det tidspunktet var alle slitne etter et tøft år. Vi tok avgjørelsen sammen og landet på at det var bedre å gå hver vår vei. Det var bra å få en avklaring, men det ble ikke en god jul akkurat. (13 apr 2022, da de stod ovenfor valget om å satse videre eller legge ned)

På det tidpunkten var alla trötta efter ett tufft år. Vi tog beslutningen tillsammans och landade på att det var bättre att gå var sin väg. Det var bra att få en klarhet, men det blev inte en bra jul ändå. (13 apr 2022, när de stod inför valet att satsa vidare eller lägga ned)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ville vært mulig, men det måtte skje når det var lite annen trafikk, eksempelvis i en helg, og trolig måtte vi også stengt den vanlige togtrafikken i deler eller hele perioden som testen foregikk. (3 jan 2023, da han snakket med NRK)

Det skulle ha varit möjligt, men det skulle ha skett när det var lite annan trafik, till exempel under en helg, och troligen skulle vi också ha behövt stänga den vanliga tågtrafiken i delar eller hela perioden då testen pågick. (3 jan 2023, när han pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kan ångra att du talade, ångra att du stannade eller gick, ångra att du vann eller förlorade, ångra att så mycket spenderades. Men när du går igenom livet kommer du att finna - du är aldrig ledsen över att du var snäll.

You may be sorry that you spoke, sorry you stayed or went, sorry you won or lost, sorry so much was spent. But as you go through life, you'll find - you're never sorry you were kind.

Hjælp til - skriv in på dansk: