 |
|
Christian Eriksen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag har sagt tack till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) de (=dom) jag har träffat personligen. (=själv) Läkarna, spelarna och (=et, samt) familjen har jag kunnat säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det till (=åt, mot) personligen. (=själv) Men (=ändock, skada) alla (=varje, samtliga) fans som (=såsom) har skickat tusen (=tusental, lax) brev, (=skrivelse, försändelse, meddelande) e-post (=mejl) och (=et, samt) blommor, och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) har kommit fram till (=åt, mot) mig på (=ettrig, kungen, villig) gatan här i Italien och (=et, samt) i Danmark vill jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) tack till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) det stöd (=hjälp, support) de (=dom) har visat, inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) i Danmark, utan hela (=alltsammans, läka) världen. (=jorden)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Christian Eriksen
Liknande ordspråk:
 Alla fans som har skickat tusentals brev, tusentals mejl. Alla blommor jag har. Och alla möjliga hälsningar jag har fått på gatorna här i Italien eller i Danmark. Jag vill tacka er för det stöd ni har visat. (4 jan 2022, i en intervju med DR om hans hjärtstopp under EM-matchen mot Finland) |
 Tusen takk for alle som har kome her i dag. Ikkje minst alle som har stemt på oss, trufaste og familiane våre. Og eg må berre seie det ein gong til; tusen takk, Oddvar. (24 nov 2012, etter utdelinga av Luttprisen") | Tusen tack till alla som har kommit hit idag. Inte minst alla som har röstat på oss, våra trognaste och våra familjer. Och jag måste bara säga det en gång till; tusen tack, Oddvar. (24 nov 2012, efter utdelningen av Luttpriset) |
| Jeg må si tusen takk til alle som har sendt epost og sms etter skiatlon. Det har vært rørende med all støtten. (26 feb 2010, etter seieren i stafett") | Jag må säga tusen tack till alla som har skickat e-post och sms efter skiatlon. Det har varit rörande med all stöttningen. (26 feb 2010, efter segern i stafetten) |
| «Tusen takk til Fritt Ord for denne æren. Tusen takk til alle som sender meg meldinger, til alle som har gitt meg en klapp på skuldra på gata. Til de aller nærmeste som holder meg oppe.»". (30 mar 2023, i hennes takketale ved mottakelsen av Fritt Ords honnør.) | «Tusen tack till Fritt Ord för denna ära. Tusen tack till alla som skickar mig meddelanden, till alla som har gett mig en klapp på axeln på gatan. Till de allra närmaste som håller mig uppe.» (30 mar 2023, i hennes tacktal vid mottagandet av Fritt Ords hedersutmärkelse.) |
| Tusen, tusen takk. Jeg greier ikke si noe annet enn tusen takk. Takk til alle de fantastiske artistene som har vært med på å skape dette. (23 sep 2015, til publikum og de frammøtte artistene under hans siste "Beat for beat"-sending.) | Tusen, tusen tack. Jag kan inte säga något annat än tusen tack. Tack till alla de fantastiska artisterna som har varit med och skapa detta. (23 sep 2015, till publiken och de närvarande artisterna under hans sista "Beat for beat"-sändning.) |
