Jan Åge Fjørtoft

Eg synest me fyrst skal begynne å samanlikne når Erling spelar 90 minutt. Den siste veka har eg prøvd å få folk til å roe seg litt ned. Samtidig er eg glad for at dei som er rolegast her, er Erling og faren Alf-Inge. (6 feb 2020, kommenterer Haalands målsnitting)  Jag tycker först att man ska börja jämföra när Erling spelar 90 minuter. Den senaste veckan har jag försökt få folk att lugna ner sig lite. Samtidigt är jag glad för att de som är lugnast här, är Erling och fadern Alf-Inge. (6 feb 2020, kommentarer Haalands målsnitt) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) först (=främst) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) jämföra (=väga) när Erling spelar (=lirar) 90 minuter. Den senaste veckan har jag försökt få (=lite, ringa, erhålla) folk (=människor) att lugna (=mojna, stabil, stillsam, dämpa, stilla, blidka) ner (=ned) sig lite. (=få) Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) jag glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) lugnast här, är (=befinner sig, vara) Erling och (=et, samt) fadern Alf-Inge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Erling lå på massasjebenken, så da ble det gratulasjoner der. Men fin måte å gjøre det på det. Da fikk alle vite det samtidig. Helt greit det. Erling var veldig glad, selvfølgelig. En veldig stor dag for ham, både å ta rekord og at han skal bli far. Han er en glad mann. (10 okt 2024, etter kampen på Ullevaal)

Erling låg på massagesoffan, så då blev det gratulationer där. Men fin sätt att göra det på. Då fick alla reda på det samtidigt. Helt okej det. Erling var väldigt glad, självklart. En väldigt stor dag för honom, både att ta rekord och att han ska bli far. Han är en glad man. (10 okt 2024, efter matchen på Ullevaal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et ledende spørsmål, og han visste antagelig ikke hvordan helsetilstanden til Erling var da, og at han ba om å bli byttet ut ti minutter eller et kvarter før. Det vil vel si at siden Erling ikke spiller i morgen, er det ikke vits at vi spiller kampen. (19 nov 2023, etter Norges EM-fiasko)

Det är en ledande fråga, och han visste antagligen inte hur Erling mådde då, och att han bad om att bytas ut tio minuter eller en kvart innan. Det betyder väl att eftersom Erling inte spelar imorgon, så är det inte vits att vi spelar matchen. (19 nov 2023, efter Norges EM-fiasko)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Erling er så aktiv, kriger så mye og er en målmaskin. For meg hadde det vært perfekt å få Erling til Liverpool, så jeg tror jeg må pushe ham litt. (7 nov 2019, da han snakker om Erling Braut Haaland.)

Erling är så aktiv, strider så mycket och är en målmaskin. För mig hade det varit perfekt att få Erling till Liverpool, så jag tror jag måste pusha honom lite. (7 nov 2019, när han pratar om Erling Braut Haaland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg hadde en god snakk med Erling og en god snakk med treneren hans (Marco Rose), og føler at vi fikk litt ut av det. Vi er veldig opptatt at Erling skal lykkes. (24 aug 2021, under pressekonferansen)

Jag hade en bra prat med Erling och en bra prat med hans tränare (Marco Rose), och känner att vi fick ut lite av det. Vi är väldigt upptagna av att Erling ska lyckas. (24 aug 2021, under presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norges to klart beste spillere er Martin Ødegaard og Erling Haaland. Først var det visst et stort problem at Erling ikke løste rollen sin godt nok for Norge. Og nå er det visst ikke plass til Martin. (2 sep 2021, på Twitter torsdag.)

Norges klart bästa spelare är Martin Ødegaard och Erling Haaland. Först var det säkert ett stort problem att Erling inte löste sin roll tillräckligt bra för Norge. Och nu är det säkert inte plats för Martin. (2 sep 2021, på Twitter torsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: