Johan Eliasch

Å berre snakke om det ansvaret er billig. Det som betyr noko er handling. (19 mar 2025, under en tale på FIS-kongressen)  Att bara prata om ansvaret är billigt. Det som betyder något är handling. (19 mar 2025, under en talan på FIS-kongressen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att bara (=enda, enbart, endast) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) ansvaret är (=befinner sig, vara) billigt. Det som (=såsom) betyder något är (=befinner sig, vara) handling. (=åtgörande, åtgärd, utföra, händelseförlopp, akt, agera, dåd, gärning, aktion, dokument, story)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg synes det er veldig skremmende. Det betyr veldig mye for næringslivet i Finnmark. Det betyr ikke bare noe for de sektorene som rammes. Men det betyr noe for alle. De ekstra kostnadene som kommer innenfor de sektorene, vil måtte belastes det som er av kunder. Bare tenk på hva transportnæringen betyr for all annen næringsvirksomhet. (17 mar 2014, under reaksjonen på nyheten om arbeidsgiveravgift i Nord-Troms og Finnmark)

Jag tycker att det är väldigt skrämmande. Det betyder väldigt mycket för näringslivet i Finnmark. Det betyder inte bara något för de sektorer som drabbas. Men det betyder något för alla. De extra kostnaderna som kommer inom de sektorerna, måste belasta det som finns av kunder. Tänk bara på vad transportnäringen betyder för all annan näringsverksamhet. (17 mar 2014, under reaktionen på nyheten om arbetsgivaravgift i Nord-Troms och Finnmark)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er bare spinn, satt ut i verden av virksomheter som ønsker å kjøpe våre aktiviteter billig. Men det er ikke substans i det. Jeg snakket med våre aksjonærer så sent som på mandag og de avviser på det kraftigste at noe er på billigsalg. (18 sep 2008, i en uttalelse til Berlingske Tidende, ifølge Journalisten.no)

Det här är bara snurr, släppt ut i världen av företag som vill köpa våra aktiviteter billigt. Men det finns ingen substans i det. Jag pratade med våra aktieägare så sent som på måndag och de avvisar på det kraftigaste att något säljs på billigt. (18 sep 2008, i ett uttalande till Berlingske Tidende, enligt Journalisten.no)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyr at ansvaret for de alvorlige feilene ikke er plassert. Det betyr også at ansvaret flyttes oppover i systemet og at det til syvende og sist havner på byråd Aud Kvalbein sitt bord. (27 mar 2012, når Bjørnar Moxnes snakker om at ansvaret flyttes oppover.)

Det betyder att ansvaret för de allvarliga misstagen inte är placerat. Det betyder också att ansvaret flyttas uppåt i systemet och att det till slut hamnar på stadsrådet Aud Kvalbeins bord. (27 mar 2012, när Bjørnar Moxnes talar om att ansvaret flyttas uppåt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan bli krevende med både FNB og MDG på laget, men jeg tenker vi må snakke ut om forskjellene tidlig. Vi skal ikke bare fordele roller, for det er politikken som betyr noe. (6 sep 2019, på vei til debatt på radio)

Det kan bli krävande med både FNB och MDG i laget, men jag tror vi må prata ut om skillnaderna tidigt. Vi ska inte bara fördela roller, för det är politikerna som betyder något. (6 sep 2019, på väg till debatt i radio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er handling som tel for oss. (2 nov 2011, før G20-toppmøtet i Cannes.)

Det är handling som betyder något för oss. (2 nov 2011, innan G20-toppmötet i Cannes.)

Hjælp til - skriv in på dansk: