Monika Machlik

Jeg vet ikke om alle må gjøre det, eller hva som er greia der. Jeg sa i hvert fall ja. Jeg er utrolig glad for at jeg har denne sponsoren. De støtter meg slik at jeg kan reise hit. Det er veldig viktig for meg å kunne ha en sponsor. (27 dec 2024, kommentar til situasjonen med dugnadsarbeid)  Jag vet inte om alla må göra det, eller vad som är grejen där. Jag sa i alla fall ja. Jag är otroligt glad för att jag har den här sponsorn. De stöttar mig så att jag kan resa hit. Det är väldigt viktigt för mig att kunna ha en sponsor. (27 dec 2024, kommentar till situationen med duglighetsarbete) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) alla (=varje, samtliga) må göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det, eller (=alternativt) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) grejen där. Jag sa i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) ja. (=nej inte, ja, jo) Jag är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) att jag har den här sponsorn. De (=dom) stöttar mig så (=odla, plantera) att jag kan (=har kunskap i) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) hit. (=succé) Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktigt för (=ty, förut, stäv) mig att kunna (=veta) ha (=äga) en (=någon) sponsor. (=finansiär)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är glad att jag kunde göra mitt 1000:e poäng i County Center. Men det hade inte varit möjligt utan alla lagkamrater jag spelat med genom åren, och mina tränare, och alla som stöttar mig. Det är tufft att lämna det så här, men jag är bara glad för mitt lags skull, eftersom vi har kämpat hårt hela året och ingen trodde att vi skulle kunna komma så här långt.

I'm glad that I could score my 1,000th point at the County Center. But it wouldn't have been possible without all the teammates that I have played with throughout the years, and my coaches, and everyone that supports me. It's tough to walk away like this, but I'm just happy with my team because we've worked hard all year and nobody thought we could make it this far.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var som en suck av lättnad. Han gav alla en stor kram. Han fick inte chansen att göra det i går när vi kom ner. Men han kramade alla. Han var så glad över att vara tillbaka med sin familj, sin fotbollsfamilj. Alla är så glada för hans skull. Vi stöttar honom fortfarande.

It was like a sigh of relief. He gave everyone a big hug. He didn't have a chance to do that the other day when we came down. But he hugged everyone. He was so excited to be back with his family, his football family. Everyone is so happy for him. We're still supporting him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg oppfordrer alle som kan til å dra ut å reise, eller rett og slett gjøre noe nytt. Ikke alle kan si opp jobben og reise jorda rundt, men alle kan stoppe opp litt og prøve å se livet i perspektiv. Vi har hatt mange uker på sjøen og da har det blitt mye tid til å reflektere over livet. (12 dec 2016, når de reflekterer over livet på sjøen)

Jag uppmanar alla som kan att å resa ut och resa, eller helt enkelt göra något nytt. Inte alla kan säga upp jobbet och resa jorden runt, men alla kan stanna upp lite och försöka se livet i perspektiv. Vi har haft många veckor till sjöss och då har det blivit mycket tid att reflektera över livet. (12 dec 2016, när de reflekterar över livet till havs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid väldigt bra atmosfär, jag är väldigt glad över alla som kommer och stöttar mig varje dag. Jag trivs allmänt väldigt bra. (25 aug 2019, artikeln beskriver hennes framgångar och samarbete med tränare Thomas Högstedt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas på att kunna göra mig själv rättvisa och kanske kunna utmana om i alla fall en medalj. Vet inte riktigt hur det ser ut på förhand men med tanke på att jag vann U20-EM i höjd för två år sen så finns nog chansen i alla fall. (8 jul 2025, till det svenska friidrottsförbundet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: