Ada Stolsmo Hegerberg

Jeg skjønner jo - med det spetakkelet som kommer - at folk som sitter i den posisjonen, ikke bruker stemmen. For det kan gå begge veier. Men når man først har mulighet til å si noe på en saklig måte - for det var ment slik - så er jeg nødt til å stå opp og bruke den stemmen jeg har. For det er en påvirkning, og vi er nødt til å starte et sted. (28 jun 2018, etter at hun meldte at Saudi-Arabia kanskje burde la kvinnene slippe til.)  Jag förstår ju - med det spektakel som kommer - att människor som sitter i den positionen, inte använder sin röst. För det kan gå åt båda hållen. Men när man först har möjlighet att säga något på ett sakligt sätt - för det var meningen så - så måste jag stå upp och använda den rösten jag har. För det är en påverkan, och vi måste börja någonstans. (28 jun 2018, efter att hon meddelade att Saudi-Arabien kanske borde låta kvinnor få komma till.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår ju - med (=tillsammans) det spektakel som (=såsom) kommer - att människor (=folk) som (=såsom) sitter i den positionen, inte (=ej, icke) använder sin röst. (=stämma) För (=ty, förut, stäv) det kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) åt (=till) båda (=bägge) hållen. Men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) först (=främst) har möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något på (=ettrig, kungen, villig) ett sakligt sätt (=fason) - för (=ty, förut, stäv) det var (=varje, varenda, vart) meningen så (=odla, plantera) - så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) jag stå upp (=opp) och (=et, samt) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) den rösten jag har. För (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) påverkan, (=effekt, influera, inflytande, influens) och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) någonstans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi må ha fokus på dei lovpålagde oppgåvene, kva vi leverer og korleis vi jobbar. No vil ein først sjå på naturleg avgang, og ta det derifrå. Vi har uansett ikkje høve til å bruke meir pengar enn vi har. Vi brukar meir enn samanliknbare kommunar, og det må gjere noko med. (25 sep 2025, i artikkelen)

Vi må ha fokus på de lagstadgade uppgifterna, vad vi levererar och hur vi jobbar. Nu ska man först titta på naturlig avgång, och ta det därifrån. Vi har i alla fall inte möjlighet att använda mer pengar än vi har. Vi använder mer än jämförbara kommuner, och det måste göras något åt. (25 sep 2025, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidig vil eg seie at eg på mange måtar ikkje klandrar kommunen. Eg forstår at kommunen må finansiere sine aktivitetar og at dei brukar dei midlane dei har høve til å bruke. (19 aug 2016, i ein søknad til Sogndal kommune om å rive Hotel Mundal)

Samtidigt vill jag säga att jag på många sätt inte klandrar kommunen. Jag förstår att kommunen måste finansiera sina aktiviteter och att de använder de medel de har tillgång till att använda. (19 aug 2016, i en ansökan till Sogndal kommun om att riva Hotel Mundal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man formas liksom av sin omgivning på ett sätt. Jag vet inte om det påverkar alla låtskrivare på samma sätt, men det måste ligga något i det. Om du bor i en livlig stadsmiljö kommer du att skriva annorlunda än om du sitter i en Thoreau-stuga vid en sjö någonstans.

You're sort of shaped by your environment in a way. I don't know if it affects every songwriter in the same way, but there must be something to it. If you're living in a busy city environment, you're going to write differently than if you're sitting in a Thoreau cabin by a lake somewhere.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Målet er at byggingen skal starte i februar. Vi planlegger hva vi skal bruke resten av pengene til, men jeg har ikke lyst til å si noe om det ennå. Vi må først vite at planene kan realiseres. (10 jan 2014, da han snakket om planene for gjenoppbyggingen i Tacloban)

Målet är att byggandet ska börja i februari. Vi planerar vad vi ska använda resten av pengarna till, men jag har inte lust att säga något om det ännu. Vi måste först veta att planerna kan realiseras. (10 jan 2014, när han pratade om planerna för återuppbyggnaden i Tacloban)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Låt varje man eller kvinna här, om ni aldrig hör mig igen, komma ihåg detta: Om du vill bli stor på något sätt, måste du börja där du är och med vad du har. Den som vill vara stor någonstans måste först vara stor i sitt eget Philadelphia.

Let every man or woman here, if you never hear me again, remember this, that if you wish to be great at all, you must begin where you are and with what you are. He who would be great anywhere must first be great in his own Philadelphia.

Hjælp til - skriv in på dansk: